# @4 w$ k3 h7 P1 n, |% i6 p1 r
 2 w( W1 M$ Y4 ` U# U8 \
向舜帝敬献五谷
) Y3 W7 E5 r4 e/ l d9 U, h 向舜帝敬献三牲
$ z9 g( [0 h# o2 i5 n
3 Q: I6 M3 e6 F' S3 u+ N向舜帝敬献三牲
" I5 k+ p; G0 y4 R ; V# e2 Z/ H) x% v
省长周强宣读祭文 1 Z6 i% O6 j: e! N0 H* w9 C; { h5 z/ G
 + G* F- o, _7 u
省委常委、常务副省长于来山主持 
/ ~# R+ b8 N' T3 G. U 
, t7 P, h, w J! p$ P' Z6 }7 b 市长龚武生宣读祭文: ]) ^, X, Z" i7 o5 X. Z
5 `9 _4 s1 h% W. c/ _1 B 主祭人步入祭祀广场
; x2 A- N1 S \6 e* Z6 y$ }/ i: f0 b8 P
 主祭人步入祭祀广场+ ^: ~- d* d2 V; W# n
6 S8 t& w5 }6 f: e+ u8 t4 L$ ^1 }% {! x
) a$ f+ n( I4 D) c6 v4 p+ h" W3 }' q0 l0 z$ z
2 C4 X, I4 ~) w, f+ S6 m+ @9 E, Y
6 ]3 h2 |0 c4 U9 y9 ?2 z 省政协原主席，湖南省舜帝陵基金会理事长王克英（左一），省政协副主席、炎帝陵基金会理事长石玉珍（中），参加省祭
- W4 {9 N& @( ~: @
1 \# O5 _. q/ ]& ^1 s省政府科技顾问、省舜帝陵基金会副理事长曾庆炎（前排左）参加省祭活动
" i0 e9 W/ _: D7 ~/ f
! W: e" V7 d$ F$ F. a3 m省长周强（左）、常务副省长于来山揭碑 3 q6 i0 g, M5 o0 R! R& T6 u
 , T- d2 a) h7 M" b" C2 Q% g3 G$ b
毛致用、周强、于来山等领导在舜帝陵园参加植树签名纪念活动 1 F7 `5 U# T) t/ U
* @/ k1 I6 j2 f7 b8 D曾庆炎、黄天锡（永州市委书记）、龚武生（永州市市长）等领导参加在植树签名纪念活动
7 B6 @2 i$ v( R% u, Y！古乐悠悠
! e \7 p7 r- y. K$ ] 金风秋韵，丽日蓝天；巍巍群峰，肃穆庄严。9月8日上午，群山叠翠，连绵起伏的宁远县九嶷山礼炮声声、锣鼓阵阵，旗幡猎猎、龙狮劲舞。由湖南省人民政府主办、永州市人民政府、宁远县人民政府承办的公祭舜帝大典在这里隆重举行。 原全国政协副主席毛致用参加公祭大典。公祭大典由省委副书记、省长周强主祭，省委常委、常务副省长于来山主持。 舜帝是中华民族始祖五帝之一，我国道德文化的创始人。九嶷山舜帝陵自夏朝始建：4000多年来一直为祭祖朝圣之所，此次公祭，以尊祖爱国，传承文明、凝聚人心、促进发展为主题，是2005年以来湖南省人民政府举办的第二次祭舜活动。 8时10分，在3面公祭大旗导引下，参加公祭大典的队伍从明德广场出发，经金水桥、神道缓缓步入祭祀广场，走在前面的长号队、鼓乐队奏响声声古乐，悠远绵长。随后是手持56面仪仗彩旗的队伍，象征全国56似祭人文始祖舜帝，传承中华民族“自强不息”精神。64名武士手执刀斧、戈戟等兵器，迈着整齐的步伐，威严地护卫舜帝，昭示舜德的无上崇高。随后是民乐队、贡品队、花篮队、主祭队、陪祭队、龙狮队等。 8时29分，于来山宣布公祭舜帝大典开始。主祭人、参祭人就位。鸣炮9响，鸣金9响，象征着舜帝“九五至尊”，寓意中国传统最高礼数，表达对舜帝的无限崇敬之情。击鼓34通，象征全国34个省市区，团结统一，建设祖国。随后向舜帝敬献三牲、五谷、百果，表达后人的赤诚之心。主祭人就位，敬香酹酒。全体肃立，向舜帝铜像三鞠躬，虔诚致敬。在一派庄严肃穆的气氛中，周强恭读祭舜帝文，祭文字字句句，颂扬舜帝开创道德文明的丰功伟绩，表达了弘扬舜帝精神，兴三湘伟业，建设和谐、小康湖南的宏愿和决心。读毕祭文，周强亲手将书写祭文的帛书置于香炉焚烧。帛书化为袅袅青烟，飘向九天重霄，告慰始祖先灵。 接着，《韶乐》响起，宛如天籁之音，悠扬婉转。“舜帝颂”告祭乐舞开始了，象征百兽、百官朝舜的400多名青年男女翩翩起舞，让人仿佛回到远古。告祭乐舞分箫韶引凤、卿云歌颂、《南风》祈福三个乐章，颂扬了舜帝“德为先，仁为怀，勤民事，苦忧人”的精神。韶乐悠悠，情思悠悠，舜德长颂，万古千秋。告祭乐舞后，毛致用、国家部委有关领导、省领导以及九嶷山舜帝陵基金会、云南、江西、山东、陕西、台湾代表，分别向舜帝铜像敬献花篮。 公祭大典在乐鼓声、礼炮声中结束。参加大典的嘉宾和各界代表依次进入舜帝陵，谒陵参观。紧接着，举行了祭文碑揭碑仪式和陵园植树签名纪念活动。 本次公祭舜帝大典还举行了“两岸舜文化交流合作会”、“舜帝陵园揭牌仪式”、“走进九疑，关注永州”书法摄影展、“参观舜帝陵古遗址、玉珀岩石刻”等活动。 文化部原副部长常克仁，国家住房和建设部总经济师李秉仁，国家文物局副局长董保华，省政协原主席、省九嶷山舜帝陵基金会理事长王克英，省政协副主席石玉珍，省军区副司令员张中湘，省直有关单位负责人，云南、江西、山东、陕西等兄弟省的领导和代表，各市州政府主要领导，舜帝陵基金会、炎帝陵基金会、黄帝陵基金会、中华炎黄文化研究会代表，新闻媒体代表，两岸舜文化交流合作会代表，向舜帝陵基金会捐款的单位代表和个人，永州市、宁远县五大家领导以及永州各界人士数万人参加了公祭大典。| 乙酉年祭舜帝文 | | | U$ G1 X( L4 O* ~
湖南省人民政府省长周伯华 维公元二零零五年九月十五日，湖南省省长周伯华谨代表湖南省人民政府暨湖南六千七百万人民，敬致祭于中华圣祖舜有虞氏之灵曰：) z7 P6 ]% q( j% j& ^
伏惟舜帝，圣哉吾君。成一代之教化，启万古之文明。父瞽嚚顽，未失晨昏之礼；弟象倨傲，仍怀乎足之情。居妫油而和宗亲，内行笃谨；耕历山而睦邻里，外德芬馨。三十发于畎亩，辅君无爽；六十践于帝位，秉政有方。举八恺与八元，国多贤哲；流四凶于四裔，民享安康。五教昌明，德育由之兴盛；五刑清肃，法制因以成章。设官定职，政体规整有范；制礼作乐，民风和乐无央。奏《九招》，歌《南风》，弹五弦，来凤凰。号大同之世，称明德之邦。讵知驾巡南国，梦断苍梧；礼葬九疑，魂系潇湘。圣哉舜帝，其德周洽；伟哉舜帝，其业辉煌。缅前贤之雅韵，谱当世之华章。忝一省之重托，诚惶诚恐；兴三湘之伟业，亦豪亦壮。视听唯民，清廉是尚。锐意进取，敢为天下先行；夙夜匪懈，力求乘时而上。奔小康而臻大同，安天心而顺民望。4 ~! k2 g, \" x ^
灵兮不昧，鉴我赤忱。绵绵瓜瓞，万世其昌。0 i3 y: O& f: S! O; `; y$ ~- {
尚飨!《祭舜帝文》译文 公元二零零五年九月十五日，湖南省省长周伯华谨代表湖南省人民政府暨湖南六千七百万人民，恭敬地在中华圣祖舜帝有虞氏的陵前献祭，告慰舜帝在大之灵，说：" y( F6 V7 N6 l0 s, i( V
神圣的舜帝，成就了世代永久的教化，开启了万古留传的文明。父亲目盲愚顽，兄弟傲慢无礼，仍然恪守孝道，满怀手足之情。临沩水、油水而居，依历山而耕，与亲戚邻里和睦相处，品质忠厚谨慎，德行影响深远，就如芳香四处流传。三十岁崛起于平民之家，辅佐尧帝无任何差错；六十岁得尧帝禅让之位，执掌大政井井有条；任用八大贤人，国家人才济济；流放四大凶族干四方偏远之地，人民得享太平安康。倡导父义、母慈、兄友、弟义、子孝之五教，道德文明从此兴盛；严肃墨、劓、非、宫、壁之五刑，法律规章由此得以确立。明确官员职责，政治制度得以规范；大兴礼乐之教，奏《九招》之乐，歌《南风》之曲，弹五弦之琴，引来凤凰齐翔，人民享受了无尽的和谐快乐的生活。当政之时，可谓世界大同，明德之邦。岂知在南巡之际，驾崩苍梧山，礼葬九疑峰，一缕英魂从此永留潇湘。
0 b" M m5 y% A \ 圣明的舜帝，德行周全得体；伟大的舜帝，业绩光耀辉煌。今天我们缅怀前贤无限气度，正谱就今天华彩乐章。我身负全省人民的重托，深知责任重大，诚惶诚恐；率全省人民创造新的伟大业绩，倍感无尚光荣，意兴豪迈。 我矢志，以民主见为见，以民之听为听，时刻勉励自己保持清正廉洁，锐意进取，毫不松懈，发扬湖南人民敢为天下先的精神，力求湖南乘时而上，愿我国蒸蒸日上，顺天下大势和人民愿望，早日建成全面小康，实现大同世界的理想。愿舜帝的英灵，明察我这一片赤忱之心，保佑我中华民族，万世永兴。; E4 E, I) n9 B" c0 ]
请舜帝享用这些微薄祭品。
8 u7 X2 Z' p+ e E/ Y$ o4 u
$ M8 G) u y, E0 ~9 `* c; d) X+ c7 U |
|
6 g# U. S; |: {) `! W5 h, K/ T$ f- Y
2 n1 o/ Y9 B0 F7 E, O2 P
| | |
|
( @6 f: }& {) y- c; O
' Y) z0 H8 ~5 `, a: T( U
, \3 Z7 v; a. i% D