姚氏宗亲网

标题: [明]文徵明《姚氏宗谱序》是一范例 [打印本页]

作者: pszyyao 时间: 2014-7-30 10:55
标题: [明]文徵明《姚氏宗谱序》是一范例
本帖最后由 pszyyao 于 2014-8-18 10:23 编辑

2018-08-18修改说明：
      本帖标题原是 [明]文徵明为姚氏宗谱序。由于江阴姚忠华兄提供原序谱页和我做了修改（见5#），故更改标题为：[明]文徵明《姚氏宗谱序》是一范例。

                                                               [明]文徵明为姚氏宗谱序

   按谱系，子之子为孙，孙之孙为玄孙，玄孙之孙不知其为何人矣；则是父之父为祖，祖之祖不知其为何人矣，不亦可慨哉！
   昔孟公子在当时，智足以济事，恩足以周物，其疏且众，力犹足，及之相与，同其吉凶休戚而顾未能追其不泯之魂魄精气於冥漠之表，以及其取欲後之子孙良由。谱之不立无以推本其所身、缀属其方来，虽有康济之功，终鲜敦之化，则亦何怪乎？
   吾于姚氏重有感焉。竹亭翁修其宗谱，既就问序於予。夫姚蔓延於晋陵久矣，其间或出或处以文章，孝弟著名者不为不多，竹亭翁独留心於此，亦贤矣哉！
   姚之姓始於重华代，天子名世世相承，非若他氏因地因爵而得姓也。故子之子为孙也，孙之孙亦孙也；远至千百世之孙，乃历千百世不改其为孙也；则由千百世之下，逆而上之至於千百世之前皆吾祖也；由千百世之上顺而下之，至於千百世之子孙皆吾同胞也。而况推本由生缀属，方来者有具而可考乎，明舆以来照耀後先凡若干世矣。是谱信而不民之魂魄，若往来陟降於其间，其迁陟亦不知若干人矣。是谱作，而其生之长幼若同堂而处，比肩接膝而坐，拜起伏於跬步一席门，竹亭之为德於姚远矣。
   嗟嗟，今世士大夫绩树非常可喜，而缺於敦序，卒无以成康济功于世教，何如哉？予阅其谱，宋有吾祖之诔章。今予复为竹亭翁序之家乘，自知善人之，虽百世而踵接佳孙也，故乐为之序。庶有志者感于姚而知谱之不可忽也。
                                                                                                      嘉靖岁次甲子孟春
                                                                                                      长州文徵明撰
                                                                                                                  （见    江苏江阴《蓉江姚氏宗谱》原序十三篇之三）

附
   文徵明（1470～1559年），即文征明，初名壁，字征明，后更字征仲，号衡山、停云，长洲（今江苏苏州）人。祖籍衡山，故号衡山居士。家世武弁，自祖父起始以文显，父文林曾任温州永嘉知县。
   文徵明幼习经籍诗文，喜爱书画，文师吴宽，书法学李应祯，绘画宗沈周。少时即享才名，与祝允明（祝枝山）、唐寅、徐祯卿并称“吴中四才子”。然在科举道路上却很坎坷，从弘治乙卯（1495年）26岁到嘉靖壬午（1522年）53岁，十次应举均落第，直至54岁才受荐以贡生进京，待诏翰林院。四年中目睹官场腐败，一再乞归，57岁回归故里，潜心诗文书画。他通晓各科绘画之艺，擅长各种细粗之法，其目力和控笔能力极佳，80多岁时还能十分流利地书写蝇头小楷竟日不倦。绘画上与沈周共创“吴派”，又与沈周、唐寅、仇英并称“吴门四家”。书法上与祝允明、王宠并誉为“吴中三家”。

   竹亭翁  即是姚卿秀、（成全巷支派）黻长子，字子芳，号竹亭，郡庠生，嘉靖壬午（1522年）恩进士。生於弘治癸亥年（1503）正月二十三日。娶王氏，生三子。崇礼，崇义，崇雅。公卒於万历辛巳年（1581年），葬失考。
   《蓉江姚氏宗谱（1929年）》中有明授中书舍人姚卿秀徵仕郎敕一道。

   请江阴姚忠华兄审校原序，特别是斜体句子。

作者: 姚先登 时间: 2014-7-30 20:03
十分珍贵的资料啊！学习了，谢谢尧老！

作者: YZH姚忠华 时间: 2014-8-18 06:58
本帖最后由 YZH姚忠华于 2014-8-18 07:03 编辑

图谱说明

作者: YZH姚忠华 时间: 2014-8-18 07:03
本帖最后由 YZH姚忠华于 2014-8-18 07:05 编辑

图谱说明

作者: pszyyao 时间: 2014-8-18 10:09

YZH姚忠华发表于 2014-8-18 06:58

图谱说明

      谢谢。       下序，蓝字是据谱更正者或补充。红字可视为发帖者的评点。
      这是一篇谱序的凡范例。文徵明会讲话，赞人也得赞得人服。有的谱序，或不知所云，或空无一物。

                                                                     姚氏宗谱序
                                                                      [明]文徵明

   按谱系，子之子为孙，孙之孙为玄孙，玄孙之孙不知其为何人矣；则是父之父为祖，之祖不知其为何人矣，不亦可慨哉！
   昔孟公子在当时，智足以济事，恩足以周物，其疏且众力犹足及之相与，同其吉凶休戚而顾，未能顾及追其不泯之魂魄精气於冥漠之表，以及其取欲，後之子孙良由。谱之不立无以推本其所身、缀属其方来，虽有康济之功，终鲜敦之化，则亦何怪乎？
   吾于姚氏重有感焉。竹亭翁修其宗谱，既就问序於予。夫姚蔓延於晋陵久矣，其间或出或处，以文章孝弟著名者不为不多。竹亭翁独留心於此，亦贤矣哉！
   姚之姓始於重华代，天子名世世相承，非若他氏因地因爵而得姓也。故子之子为孙也，孙之孙亦孙也；远至千百世之孙，乃历千百世不改其为孙也；则由千百世之下，逆而上之至於千百世之前皆吾祖也；由千百世之上顺而下之，至於千百世之子孙皆吾同胞也。而况推本由生缀属，方来者有具而可考乎，明舆以来照耀後先凡若干世矣。是谱信而不民之魂魄，若往来陟降於其间，其迁陟亦不知若干人矣。是谱作，而其生之长幼若同堂而处，比肩接膝而坐，拜起伏於跬步一席门，竹亭之为德於姚远矣。
   嗟嗟，今世士大夫绩树非常可喜，而缺於敦序，卒无以成康济功于世教，何如哉？予阅其谱，宋有吾祖之诔章。今予复为竹亭翁序之家乘，自知善人之，虽百世而踵接佳孙也，故乐为之序。庶有志者感于姚而知谱之不可忽也。
                                                                                    嘉靖岁次甲子孟春
                                                                                    长洲文徵明撰
                                                                                    [见    江苏江阴《蓉江姚氏宗谱》原序十三篇之三；或
                                                                                       见    江苏江阴《（明恕堂）姚氏宗谱》，卷首（原序）五]

作者: pszyyao 时间: 2014-8-18 10:17

姚先登发表于 2014-7-30 20:03
十分珍贵的资料啊！学习了，谢谢尧老！

由于江阴姚忠华兄提供原序谱页和我做了修改，故更改标题为： [明]文徵明《姚氏宗谱序》是一范例。

作者: 姚先登 时间: 2014-8-18 10:50

pszyyao 发表于 2014-8-18 10:17
由于江阴姚忠华兄提供原序谱页和我做了修改，故更改标题为： [明]文徵明《姚氏宗谱序》是 ...

钟尧教授做学问的认真态度值得我们学习！先登向您致敬！

作者: YZH姚忠华 时间: 2014-8-18 17:15
谢谢尧老！

作者: YZH姚忠华 时间: 2014-8-18 17:20
本帖最后由 YZH姚忠华于 2014-8-18 17:22 编辑

文徵明与姚氏渊源

本文来自:中华姚网
http://www.yaogens.cn/portal/thread-29071-1-1.html
(出处: 中华姚网)

欢迎光临姚氏宗亲网 (http://www.yaogens.com/portal/)