姚氏宗亲网

标题: 闽南合四句（禽兽牲畜篇） [打印本页]

作者: yqllz 时间: 2015-10-1 16:55
标题: 闽南合四句（禽兽牲畜篇）
本帖最后由 yqllz 于 2015-10-4 11:10 编辑

闽南合四句（禽兽牲畜篇）3 ~) B1 l: Z6 [0 N* C b; h

乡贤姚景良先生，祖籍福建晋江钱仓，长期生活于厦门。先后在公安和政府机关工作，但他从年轻时就对闽南方言充满兴趣，在繁忙的工作中业余搜集了大量的闽南俗语、成语、谜语、歇后语、俏皮话以及故事、传说、民谣、掌故等。几十年间，累积了大量闽南方言材料，并极为认真刻苦地进行分类、整理、研究。已经先后出版了《趣味闽南话》、《趣味闽南方言词语》、《闽南歇后语》、《时间丛谭》、《闽台方言集锦》、《厦门成语》等多本“闽南方言”系列书。明至今日，先生虽然已年届八十仍孜孜不倦、日耕不掇，整理出《闽南方言顺口溜》、《闽南合四句》、《闽南风俗》等书，为抢救、传承和弘扬闽南文化作出巨大贡献。《闽南合四句》是景良先生整理完成尚未出版的又一力作，经作者同意，发在网上与宗亲分享。为了方便宗亲们更好地领略闽南风俗习惯，解读闽南风俗文化，庆礼勉为其难、略尽其力，稍事注释。满心期望宗亲们共同感受，了解闽南的故有特色、景良先生的幸勤与奉献.

QQ图片20151004105504.jpg (141.5 KB, 下载次数: 0)
下载附件保存到相册

5 分钟前上传

闽南语大家姚景良先生近照

QQ图片20151004105519.jpg (147.48 KB, 下载次数: 0)
下载附件保存到相册

5 分钟前上传

闽南语系列丛书作者姚景良（中）、钱仓老人会长姚文款（右）、闽南合四句注释人姚庆礼相聚一起畅谈闽南风俗文化

作者: yqllz 时间: 2015-10-1 17:10
本帖最后由 yqllz 于 2015-10-2 16:22 编辑

十二生肖语：
                           鼠
                鼠仔生来钻壁空，
                     大闹花灯是薛刚；
                     踢死太子惊皇上，
                     只身游到九龙江。

薛刚：是唐朝两辽王薛丁山的儿子，生性好打不平，好惹事。元宵节上打死太子、惊崩圣驾，闯下大祸。薛丁山一家受连累被武则天灭门。后来薛刚独自逃到西辽，搬来大军。辅佐庐陵王李显，讨伐武则天。《薛刚反唐》是中国的传统故事、戏曲节目。# _3 B* d% `+ K2 k4 u

                           牛
               牛仔出世爱拖磨，
                     高祖斩蛇汉当兴；
                     萧何月下追韩信，
                     九里山前有伏兵。

韩信：淮阴人，西汉开国功臣，中国历史上杰出的军事家。经萧何保举，刘邦拜韩信为大将军，在楚汉战争中，韩信发挥了卓越的军事才能。被萧何誉为“国士无双”，刘邦评价曰：“战必胜，攻必取，吾不如韩信。”，被后人奉为“兵仙”、“战神”。他与张良整兵书，并著有兵法三篇。韩信与萧何、张良并列为汉初三杰，与彭越、英布并称为汉初三大名将。”。韩信集“王、侯、将、相”于一身，堪称中华率一人。

                           虎
                虎仔出生人人惊，
                     文广被困郝州城；
                     拍过闽南十八洞，
                     一半欢喜一半惊。

杨文广：曾祖杨继业；祖父杨延昭；父亲杨宗保，是杨家将的传奇人物。传说宋仁宗时，交趾国（今越南）国王叛乱，朝廷封杨宗保为平南大元帅，杨文广为先锋，统领二十万大军，前往征讨，杨文广曾被困郝州城。传说杨文广曾经率兵南下，平定闽南十八洞，而第十八洞的蝴蝶洞在现在晋江龙湖南庄。

                           兔
                     兔子出生日红红，
                     罗通扫北倒铜人；
                     可恨苏丹合苏凤，
                     阴谋诡计一场空。

罗通：小说《罗通扫北》中人物，唐朝越国公罗成之子，唐太宗赐封“殿下”。白马银枪，武艺超群，罗家枪法神出鬼没，在隋唐二代英雄中武艺最为高强，十三岁挂帅扫北立功，封扫北王。后随薛丁山征西途中，在界牌关与98岁老将王不超”盘肠大战“而亡，终年三十四岁。闽南有俗语：罗通扫北倒铜人。

                           龙
                     龙仔出世伫片云，
                     潘葛尽忠拍梅妃；
                     潘葛一家真厉害，
                     假作苏英上绞台。

潘葛：中国古代名相。周僖王（另一传说周懿王）时，国丈梅伦专权，设计谋害苏英皇后，时为丞相的潘葛以妻子替死。苏皇后得以逃脱，并在紫竹林生下太子。苏皇后复朝后，万分感谢潘葛，给予重用，潘葛因而青史留名。海南地方传统戏曲有《潘葛祭妻》。

                              蛇
                     蛇仔出生身瘦长，
                     包公尽忠睏玉床；
                     三魂七魄归阴去，
                     爱卜仁宗来坐堂。

包拯：字希仁，庐州合肥人，北宋名臣，以清廉公正闻名于世。仁宗天圣五年，包拯登进士第。累迁监察御史，历任三司户部判官，京东、陕西、河北路转运使。入朝担任三司户部副使，改知谏院，多次论劾权幸大臣。授龙图阁直学士、河北都转运使，移知瀛、扬诸州，再召入朝，历权知开封府、权御史中丞、三司使等职。嘉祐六年，任枢密副使。曾任天章阁待制，人称“包待制”，后为龙图阁直学士，故后人亦称“包龙图”，卒赠礼部尚书，谥孝肃。有《包孝肃公奏议》传世。包拯廉洁公正、立朝刚毅，不附权贵，铁面无私，且英明决断，敢于替百姓申不平，故有“包青天”及“包公”之名，京师有“关节不到，有阎罗包老”之语。后世将他奉为神明崇拜，认为他是文曲星转世，由于民间传其黑面形象，亦被称为“包青天”、“包黑炭”。民间历史书籍有《包公案》、戏曲有《狸猫换太子》，《铡美案》等。

                              马
                  马仔出生补人骑，
                  孟宗哭竹泪淋漓；
                  雪天踏地有孝义，
                     发出冬笋贮身边。
孟宗：三国时东吴荆州江夏郡鄳县人，后因避孙皓字讳，改名孟仁，字恭武。少年时从师南阳李肃读书，后官居吴国司空。孟宗以仁孝著名，二十四孝之一的“哭竹生笋”指的就是孟仁为其母求笋的故事。

                             羊
                  羊仔出生食草丹，
                  昭君出塞去和番；
                  何时见得汉王面，
                  斩除延寿来伸冤。

王昭君：中国真实的历史人物，名嫱，字昭君，原为汉宫宫女。公元前54年，匈奴呼韩邪单于被他哥哥郅支单于打败，南迁至长城外的光禄塞下，同西汉结好，曾三次进长安入朝，并向汉元帝请求和亲。王昭君听说后请求出塞和亲。她到匈奴后，被封为“宁胡阏氏”(阏氏，意思是王后)，象征她将给匈奴带来和平、安宁和兴旺。后来呼韩邪单于在西汉的支持下控制了匈奴全境，从而使匈奴同汉朝和好达半个世纪。后来也有根据这个故事创作的诗歌、琵琶曲、戏剧、电视剧等艺术作品。

                              猴
               猴仔出生伫深山，
               寿昌寻母意忙忙；
               未知何时得相见，
               母子相见泪汪汪。

朱寿昌：宋代天长人，七岁时，生母刘氏受嫡母嫉妒，不得不改嫁他人，五十年母子音信不通。神宗时，朱寿昌在朝做官，曾经刺血书写《金刚经》，行四方寻找生母，得到线索后，决心弃官到陕西寻找生母，发誓不见母亲永不返回。终于在陕州遇到已经七十多岁生母和两个弟弟，母子欢聚，一起返回。二十四孝之一的“寿昌寻母”指的就是寿昌不辞劳苦，跋山涉水，千里寻母的故事。

                        鸡
               鸡仔良髻亲像凤，
               沉香寻母志拍铜；
               母子离开十六年，
               劈开深山得相逢。

沉香：传说是汉士子刘向（一说刘玺，字彦昌）与三圣母的儿子，二郎神杨戬的外甥。

刘向以沉香一块与三圣母赠别，嘱他日生子，以此为名。其兄二郎神察之，怒提华山，压三圣母于山下穴中。三圣母于穴中产子，乃名“沉香”；又遣夜叉送与其父。沉香成人后，寻母华山，窃得萱花神斧，与其舅二郎神大战于华山。二郎神请诸神相助，沉香亦得众仙协力，舅甥各显神通，神仙混战，胜负难分。后玉帝敕太白金星说和休战，沉香因得斧劈华山，救出娘亲三圣母，母子团聚。在今华山莲花峰翠云宫西、莲花石旁有一巨石，石长十余丈齐茬茬，如刀斩斧截成为三节。巨石旁边插着一把七尺高三百多斤重的月牙铁斧。相传，这就是当年沉香劈山救母的地方。巨石叫“斧劈石”；铁斧叫“开山斧”。有同名越剧、同名秦腔、同名连环画等作品。

                        狗
               狗仔出生目无开，
               子龙拍出万重围；
               孔明点灯用计攻，
               救出阿斗来坐天。

赵云：字子龙，常山真定人。身长八尺，姿颜雄伟，三国时期蜀汉名将。汉末军阀混战，赵云受本郡推举，率领义从加入白马将军公孙瓒。期间在邺城与刘备相见，从此追随刘备。赵云跟随刘备将近三十年，先后参加过博望坡之战、长坂坡之战、江南平定战，独自指挥过入川之战、汉水之战、箕谷之战，都取得了非常好的战果，史称“常胜将军”。赵云于建兴七年寿终正寝。景耀四年，刘禅下令追谥赵云为顺平侯。

                     猪
               猪仔出生第一凶（丑），
               唐朝出个尉迟恭；
               世民坐台来拜将，
               特选仁贵第一勇。

尉迟恭：字敬德，朔州平鲁下木角人。唐朝名将，玄武门之变助李世民夺取帝位，累官至右武候大将军，封鄂国公，是凌烟阁二十四功臣之一。尉迟恭纯朴忠厚，勇武善战，一生戎马倥偬，征战南北，驰骋疆场，屡立战功。尉迟恭晚年谢宾客不与通，于显庆三年去世，唐高宗废朝三日，诏京官五品以上及朝集使赴第临吊，册赠司徒、并州都督，谥曰忠武，陪葬昭陵。后尉迟恭被尊为民间驱鬼避邪，祈福求安的中华门神。传说其面如黑炭，在中国传统文化中，尉迟恭（胡敬德）与秦叔宝（秦琼）是“门神”的原型。

注：生肖是我国民间传统的习俗，它以十二种动物代表十二地支，与人的年龄相对应。闽南合四句则把十二生肖与历史人物相配对，赋予特定的意义，给人以不同的感受和思维。

作者: yqllz 时间: 2015-10-2 12:19
本帖最后由 yqllz 于 2015-10-2 16:50 编辑

yqllz 发表于 2015-10-1 17:10
- l$ z6 W8 Y) W5 {) }+ R6 o十二生肖语：
F# J* D9 H# \# i$ ? 鼠
3 i( [9 m( S5 s) g1 @+ x a/ I$ B 鼠仔生来钻壁空，

鼠语：
                           （一）
            鸟鼠出生覕壁空，规暝伓睏蛲蛲动。
            天生本性爱偷食，猫仔见着扑去掠。
                              （二）
            油盏油满满，鸟鼠赤赤看。
            暗时偷偷来，日时剩一半。
                              （三）
            新鞋新当当，鸟鼠咬破空。
            献速佫伓甘，过补无闲工。
                              （四）
            鸟鼠仔，钻壁空，一暝无睏蛲蛲动。
            钻来钻去想偷食，人人见着拢喝掠。
注：鸟鼠：老鼠。覕壁空：躲藏在墙壁空隙里。规暝伓睏蛲蛲动：整夜不睡觉到处走动，四处乱跑。扑去掠：扑上去抓捕献速：扔掉。佫伓甘：又舍不得。过补：重新缝补。拢喝掠：都大声喊捉它。
又注：作为四害之一的老鼠，习惯于夜晚出来走动，觅食，见啥吃啥，严重地干扰、破坏了人们的生活，很是讨厌。人们对它深恶痛绝，因此有“过街老鼠人人喊打”的口头惮。

作者: yqllz 时间: 2015-10-2 17:29

yqllz 发表于 2015-10-2 12:19% E5 }3 U! q# t8 C& _) g2 p0 s* N
鼠语：
% z7 ^) l4 a6 L （一） y1 G7 L& B" Y3 A o9 y
鸟鼠出生覕壁空，规暝伓睏蛲蛲动。

牛语：
                           （一）
            做牛数迣行，（勿会左右组合）晓惜世命。
            终身是拖（骨甹左右组合),卜刣抑定定。
                              （二）
            牛仔生来伓八虎，饲大卜犁教行路。
            只管犁头（勿会左右组合）变步，一生只知犁一谱。
                              （三）
         做牛知死伓知走，搥撽头壳都（勿会左右组合）哭。
         笑伊笨头也笨脑，出世另（扌罪）别位投。
注：迣：趟，来回。拖（骨甹左右组合)：拖累不尽。刣：杀。抑定定：一动不动。伓八虎：不认得老虎，不懂得害怕。（勿会左右组合）变步：不懂变通。一谱：一样。搥撽：锤子敲打。（扌罪）：寻找。
注：数千年来，作为劳动工具的牛，承担了人类生活的大部分劳力活。拉车、推磨、耕田地，凡是重活、累活都是牛的活。牛的一生受苦受累、  终身是拖（骨甹左右组合)，老了行走不动时还充当人们的美食，为人类作出了最后的奉献，因此人们怀着慈悲的心告诫它：“出世另（扌罪）别位投”。

作者: yqllz 时间: 2015-10-3 12:40

yqllz 发表于 2015-10-2 17:29
, c7 e2 l4 N; i. |* z( P- H牛语：6 r% z" M/ i* e3 z! |
（一）
4 u6 `% Z" a X; u- I$ w 做牛数迣行，（勿会左右组合）晓惜世命。 ...

虎语：
                        （一）
            虎年行好运，饲着好囝孙。
            虎年来好运，兴业趁钱银。
                        （二）
            虎落平原受犬欺，犬见虎来威发起。
            虎惊狗而走离离，百姓乡亲无代志。
注：虎作为一种凶恶的动物，一直以来在人们的心里产生着影响，在我们这地方有小孩吵闹时，大人们总会用“老虎来啦”吓唬他们，可见虎威有多大。也因如此，虎年被视为不好的年份，属虎的人，特别是女孩子的婚姻也会受到一定的影响，也因这样才有“ 虎年行好运，饲着好囝孙”“虎惊狗而走离离，百姓乡亲无代志。”的祈愿。

作者: yqllz 时间: 2015-10-3 20:06

yqllz 发表于 2015-10-3 12:40
% Y. K3 M* l( O( V  k虎语：
( Q: P2 f0 H( _                         （一）5 |; ]( S9 z: z" V: `$ }1 z. l
            虎年行好运，饲着好囝孙。

兔语：
兔仔目睭若玛瑙，身躯清气人呵咾。
后骹哙徛耳仔长，中国毛笔用兔毛。
注:目睭：眼睛。呵咾：称赞，表扬。后骹：后脚。哙徛：能够站立。
又注：兔的合四句，通过描述兔子眼睛大、耳朵长、会站立的躯体特征，以及兔子自身爱干净的特点，和人们利用兔毛制作毛笔的特性，以轻快的语言娓娓说出兔语，可谓别出心裁，值得欣赏。

作者: yqllz 时间: 2015-10-4 09:25

yqllz 发表于 2015-10-3 20:06
2 L. Y. D8 H9 P! B兔语：
. _3 g; u7 y- P6 n 兔仔目睭若玛瑙，身躯清气人呵咾。
; V* ~& G9 Q. U' H2 {. J( b 后骹哙徛耳仔长，中国毛笔 ...

龙语：

                        龙交龙来凤交凤，龙飞凤舞升天空。
                        龙凤结合成一双，以示亲缘来相逢。
注：龙是中国的图腾，中华的象征，龙更以吉祥与皇权倍受人们的青睐。人们常用龙飞凤舞、龙凤呈祥表示升平盛世。而“龙凤结合成一双，以示亲缘来相逢”则表示郎才女貌、夫妻恩爱。

作者: yqllz 时间: 2015-10-4 09:37

yqllz 发表于 2015-10-4 09:258 \0 [1 k8 W6 h& U
龙语：' V" P9 f* N9 `; H- M- ?8 y8 H
, F4 P: M, J( G
龙交龙来凤交凤，龙飞凤舞升天空。

蛇语：
拍草惊蛇是故事，路顶见索惊半死。
以为毒蛇卜咬伊，三步拼做两步去。
注：路顶：路上。见索：绳子。
又注：蛇语用合四句的方式，既具体又形象地解读了俗语：”一朝被蛇咬，十年见绳怕'的内涵。

作者: yqllz 时间: 2015-10-5 09:10

yqllz 发表于 2015-10-4 09:378 R9 ^: w' O! y2 i* P) p
蛇语：- F! _2 {+ I9 x
拍草惊蛇是故事，路顶见索惊半死。9 o2 q; q/ v9 w, }" L9 v! \- f
以为毒蛇卜咬伊，三 ...

马语:
马仔生来互人骑，若是起性哙着惊。
将马训服则哙定，骑马哙晓惜世命。
注：马仔生来互人骑，这句话道出了马的作用，千百年来，马在人们的生活中，发挥着不可估量的作用，特别是驿道上、战场上的应用尤为突出。“骑马哙晓惜世命”这句四句不但道出了南方人对骑马的生疏，而且说明了骑马的潜在危险，因而印证了闽南俗语“走船跑马没三分性命”的哲理性。

作者: yqllz 时间: 2015-10-5 09:31

yqllz 发表于 2015-10-5 09:10% E# |& C9 @, O6 y6 W
马语:! v8 {! T% e2 T. j2 P8 m( p
马仔生来互人骑，若是起性哙着惊。
/ @$ Y5 b6 Y2 F" f2 s3 z- D 将马 ...

羊语：
亡羊补牢是成语，奶羊饲大（扌聿左右组合）羊奶。
羊群成括有规矩，刣羊补冬办俗事。
注：（扌聿左右组合）：用手挤压。成括:成群结队。
又注：在我们这地方，羊的两大功能：（扌聿左右组合）羊奶、刣羊补冬。冬至这一天闽南地区有补冬的习俗，每到冬至时家家户户都要“刣猪倒羊”来补冬，而补冬的意义是增加营养，以健康的体魄抵御严寒，一家人平安度过冬天。

作者: yqllz 时间: 2015-10-5 17:53
本帖最后由 yqllz 于 2015-10-5 18:27 编辑

yqllz 发表于 2015-10-5 09:31, ]2 E3 D9 z' ?, N$ C3 T% P
羊语：3 H4 Z+ b0 K! J+ R
亡羊补牢是成语，奶羊饲大（扌聿左右组合）羊奶。0 r& u( L/ F, z: ?" {7 @( g H
...

猴语：
猴仔生来人牵饲，牵猴出门变把戏。
用猴行乞来讨钱，将猴变弄来得利。
注：猴语讲的是耍猴人利用猴子“变把戏”、“行乞讨钱”“将猴变弄来得利”的（不法）行为（动物保护者认为这是违法的），合成的四句。

作者: yqllz 时间: 2015-10-5 18:10

yqllz 发表于 2015-10-5 17:53
8 [7 Z$ i- D) ?6 |) @猴语：8 T8 `, r( q* G- @
猴仔生来人牵饲，牵猴出门变把戏。
2 _. ] I e1 ^3 Y0 F s: K 用猴行乞来讨 ...

鸡语：
鸡角天生是哙啼，未到天光就叫更。
鸡母天生是生卵，饲鸡趁钱那收囥。
注：鸡角：公鸡。鸡母：母鸡。闽南方言属于古汉语，有很多词语与现代汉语的词语，是倒装句。生卵：下蛋。囥：积攒。+ q* ]7 R% z, h2 ]- w% f. h4 I9 M
又注：公鸡啼明、母鸡下蛋，这是亘古不变的事实。农村人“饲鸡趁钱”靠的是用鸡蛋、鸡仔，公鸡在集市上换取日常生活用品，以补充家用。

作者: yqllz 时间: 2015-10-6 10:50

yqllz 发表于 2015-10-5 18:10; p: p% t( o0 C- M+ }8 y
鸡语：1 r/ N7 E/ G* j0 j4 [7 |1 B% I
鸡角天生是哙啼，未到天光就叫更。
2 L' s1 t# N6 V4 I/ ~ 鸡母天生是生卵， ...

狗语：
                              （一）
               饲狗共阮顾厝内，有啥动静哙报知。
               暝时听着狗大吠，赶紧起床来看（目卖左右组合）。
                                 （二）
               狗吃人屎，原情（勿会左右组合）改。
               狗若乱跑，就无下昼。
               狗兄狗弟，互相（扌豪左右组合）緾；
               狗性若起，多加张持。
                                 （三）
               饲狗饲狗代，帮助顾厝内。
               暝时有动静，起吠报汝知。
注：看（目卖左右组合）：看看是什么情况。（勿会左右组合）改：不会改变。下昼：中午饭。（扌豪左右组合）緾；纠緾不休，没完没了。
又注；狗这动物看家是它的本份，人们饲养狗的本意就是“帮助顾厝内”。应该说狗还是挺有灵性的，它会观察人的脸色、揣摩人的喜恶，人们把那些专事阿谀奉承的人比喩成做狗奴才，比的就是狗的特性。

作者: yqllz 时间: 2015-10-6 11:12

yqllz 发表于 2015-10-6 10:50* [# k+ Q  d/ }' S  Q; e7 w5 @/ k
狗语：# L/ \; F% R6 Q  u
                              （一）# v. a$ q8 b5 G" x9 n
               饲狗共阮顾厝内，有啥动静哙报知。 ...

猪语；
                     （一）
               做猪生成互人刣，若是卜死大声哀。
               既然生来即款代，抑是下世另投胎。
                                 （二）
            猪是农家聚宝盆，饲好一年有两轮。
            猪头猪脑虽是笨，却为农家积钱银。
注；即款代：这样子，不可改变的事。抑是下世；还是等待下辈子。
又注；家民养猪为的是“积钱银”，而猪天生是“做猪生成互人刣”，这是千百年不变的事实。“猪是农家聚宝盆，”其一、猪糞是农家肥料、其二、猪肉是美食佳肴。会养猪的家庭主妇“饲好一年有两轮”是可以依靠养猪致富的。

作者: yqllz 时间: 2015-10-6 18:09
本帖最后由 yqllz 于 2015-10-7 09:45 编辑

yqllz 发表于 2015-10-6 11:12
  y& J1 E" _# u# i猪语；
, C) ]) F7 f# I; z+ g- T( r" a1 U                      （一）9 |7 F9 c! y4 E
               做猪生成互人刣，若是卜死大声哀。

牲畜饲养语：
                                    （一）
                        饲牛爱有伴，牵牛行规括。
                        喫草又喫菅，一日饲两迣。
                        饲牛爱有伴，牵牛去上山。
                        有伴嗵哄哗，看着牛仔大。
                                    （二）
                        饲猪饲伊好，替阮积财宝。
                        饲仔胖胖大，卖了好转倒。
                        饲猪勤抾潘，若像积钱银。
                        好好来饲养，恰像聚宝盆。
                                    （三）
                        饲猪实在好，有的饲猪母，
                        有的饲猪哥，有钱嗵发落，
                        饲猪实在好，猪是农家宝，
                        靠猪来转倒，肥糞嗵种作。
                                    （四）
                     互猪食饱是应该，紧紧饲大卖去刣。
                     纸字收伫袋仔里，随时欠用有嗵开。
                                       （五）
                     饲猫饲手气，好猫（敖力上下组合）煞鼠，
                     否猫钳灶墘，实在僫料理。
                     好猫好佚佗，否猫不如无。
                  好猫顾厝宅，否猫嫌镇地。
                                          （六）
                  饲狗饲物代，共阮顾厝内。
                  暝时有动静，起吠报阮知。
                  饲狗认主人，入内尾摇忙。
                  得着主人忝，比人较好命。
                                    （七）
                  饲狗顾大门，饲猫鸟鼠当。
                  饲猪抾潘糠，饲鸡鸭生卵。
                                    （八）
                  侪马四界奔，侪羊乱纷纷。
                  侪牛踏无粪，侪猪食无潘。
                                    （九）
                  饲牛犁田地，饲猪规注钱。
                  饲羊捏羊奶，饲鸡卵来生。
                  饲鸭补冬天，饲兔抾纸字。
                  饲狗嗵守暝，饲猫来煞鼠。
                                    （十）
               饲鸡嗵叫更，饲狗嗵守暝。
               饲猪嗵抾钱，饲牛嗵犁地。
               饲猫嗵煞鼠，饲羊嗵（扌聿左右组合）奶。
注：规括：一大群，成群结队。喫：啃。菅:一种草科植物，开的花可以当扫把。两迣：两趟。转倒：周转。抾：收集，盛放。若像：好像，就像。猪母、猪哥：母猪、公猪。发落：排比，安排。  纸字：钱的统称。开：用，花费。（敖力上下组合）煞鼠：很会捕捉老鼠。钳：攀爬。灶墘：炉灶的周围，灶面。僫料理：很难处理。好佚佗：好玩。镇地：浪费感情，浪费粮食，浪费地方。饲物代：饲养的事情。暝时：夜晚，晚上。规注钱：整笔钱。
又注：牲畜饲养语，通过合四句的形式，告诉人们每种动物各有各的作用。

鎼滅储

作者: yqllz 时间: 2015-10-7 10:05
本帖最后由 yqllz 于 2015-10-9 16:28 编辑

yqllz 发表于 2015-10-6 18:09
6 d7 z3 Q) R  ]+ r/ ?牲畜饲养语：. W8 I' |! w7 j# B6 w
                                    （一）/ u6 s' @" R* S8 C4 E; j
                        饲牛爱有伴 ...

牲畜屠杀语：
作者按：宰杀（动物的时候人们）时怕（担心害怕）犯杀戒，在动刀时有不同的念句。
杀鸡语：
                              （一）
                     鸡仔掠来刣，刣了（勿会左右组合）佫来。
                     食了无败害，若有无阮代。
                                 （二）
                     做鸡做鸭无了时，来到阮厝互阮饲。
                     饲大刀砧叫汝去，紧行共阮无代志。
                                 （三）
                     做鸡做鸟无了时，出世大厝人囝儿。
                     上阮刀砧好代志，紧紧行啊紧紧去。
                                 （四）
                     做鸡做鸟无了时，艰难受苦过日子。
                     早行早好另出世，嗵做人兜的囝儿。
注：（勿会左右组合）佫来:不会再来。无败害；没有不良反应，不肝出现不好的事情。无阮代：没有我们的事情。
又注：古人迷信万物生死轮回，今生做牛做马是前生造的业，而今生的死是来生的重生。从合四句中就很明显地表达出来；“紧紧行啊紧紧去”，“出世大厝人囝儿”“早行早好另出世，嗵做人兜的囝儿”。就因为迷信轮回报应，所以人们就为自己制造诸多戒律，杀生就是其中严重的一戒，故而在施行宰杀时担心害怕犯杀戒，通过念四句希望予以解脱。

作者: yqllz 时间: 2015-10-8 16:18

yqllz 发表于 2015-10-7 10:05
9 h; ^2 a- N3 e- }/ t j, l" p. q牲畜屠杀语：
4 j" U; P, _; T! R- S0 D% H作者按：宰杀（动物的时候人们）时怕（担心害怕）犯杀戒，在动刀时有不同的念句。% F) Q- i, _8 S2 F1 X; G' c7 [
杀鸡语 ...

屠杀是犯戒行为，因此要化解、要念往生咒。

作者: yqllz 时间: 2015-10-9 16:46
本帖最后由 yqllz 于 2015-10-11 09:49 编辑

yqllz 发表于 2015-10-8 16:18
* v! C0 x! c( I, b6 ]$ H屠杀是犯戒行为，因此要化解、要念往生咒。

杀猪语：
                                    （一）
                  做猪互人刣，饲大上猪台。
                  一刀煞落去，无干阮的代。
                                    （二）
                  一刀互汝去，现煞来了离。
                  呣嗵膏膏缠，无干阮的代。
                                    （三）
                  天生互人刣，无人共汝害。
               一定一刀挨，另外去投胎。
                                    （四）
               食饱就睏怣呆呆，饲大应该互人刣。
               抑是趁早出苦海，另去别地投人胎。
注；现煞：马上，立即。膏膏缠；蛮緾。抑是：还是。
又注：尽管猪肉是我们餐桌上的美味，养猪为的是丰富人们的生活，所谓：“ 做猪互人刣”“饲大应该互人刣”，但是杀猪的人还是有所忌讳，才有“ 一刀煞落去，无干阮的代”“呣嗵膏膏缠，无干阮的代”“抑是趁早出苦海，另去别地投人胎”的四句的产生。

作者: yqllz 时间: 2015-10-11 10:14

yqllz 发表于 2015-10-9 16:46
3 a$ \" U2 @6 r  m. ^. p! E* S杀猪语：% R! z' t$ R/ j1 ?9 p0 ]0 h% n" g
                                    （一）
' {4 M; w9 P" U  s. H                   做猪互人刣，饲大上猪 ...

杀猫语：
刣猫伓是爱辞生，而是为着治好病。
食了内心也哙虚，谅解阮是不得已。
注：爱辞生：贪吃，好吃。也哙虚：也会心虚，心里难过。
又注：猫是一种爱干净的动物一直以来深受人们的喜爱，在闽南地区家庭养猫是为了捕捉老鼠，而不是用作食物，之所以“刣猫伓是爱辞生”“而是为着治好病”闽南地区相传猫肉可以医治哮喘病。如果不是为了治病一般人们是不会宰杀猫的，他们会将猫一直养着直到老死，然后“死狗拖去埋，死猫吊树头”。

作者: yqllz 时间: 2015-10-11 10:31

yqllz 发表于 2015-10-11 10:14
9 ?$ g Y7 w. a( E杀猫语：$ u$ S, K: u% r
刣猫伓是爱辞生，而是为着治好病。
: P" K h! @4 I/ Z 食了内心也哙虚，谅解阮是不得已。 ...

杀狗语：
                              （一）
            饲狗无刣狗，食是别人狗。
            食着（犭肖左右组合）的狗，连命缀狗走。
                                 （二）
            饲狗家无刣，若是别人害。
            该着讲一声，刣狗失德代。
注：（犭肖左右组合）的狗：疯狗。家：自己，家里。
又注：饲狗识主人。人们对自家养的狗是有感情的，因此“饲狗无刣狗，食是别人狗”“饲狗家无刣”，感觉“刣狗失德代”。

欢迎光临姚氏宗亲网 (http://www.yaogens.com/portal/)