姚氏宗亲网

标题: 我用我的剩余抢救闽南文化 [打印本页]
作者: yqllz    时间: 2016-1-18 13:37
标题: 我用我的剩余抢救闽南文化

( N2 C3 `4 D+ c! ]- B
0 N; z- o  x% a) \4 W9 {/ G+ r ; X7 q, c! b3 e7 p/ @1 W# d
姚景良先生口述实录：我用我的剩余价值抢救闽南文化+ Z  o- R- Q* T& Q% j

& i7 [2 y) s5 Y4 _
- \! f6 @3 C: r
# \, B+ z' T5 P姚景良2016年1月4日-8日口述（参考网上资料整理）
# d! E# }) S- m7 e
6 K$ A. i! s- N6 [: ~" `+ l我今年八十周岁了。我一生四次摔伤，脑部和腰部都受过重伤，九死一生啊，曾经被医生断定为不治之症，有药吃到没药，有医生看到没医生，今天能到鹭江讲古场讲古，还有这么多粉丝，算是奇迹。
8 @: e# `8 G9 p, X% @% _我那时真的病得很重，一段时间完全没法起床，后来在朋友的帮助下，自学八段锦，坚持不懈的长跑，三十多年了，现在我的病历卡无任何记录，什么病都好了，现在，仍然坚持每天早上跑十公里。老年人最后的时间就是剩余价值，有健康的身体才能更好地实现自己的愿望。我将抢救与传播闽南文化作为体现自己剩余价值的最重要工作。- z. @; ?* [+ K9 e
2 L' T# P8 R" N: h
我年轻时就开始收集闽南故事了，我从小就喜欢听故事，我们晋江乡下，吃饭基本上没有桌子，我们端一碗饭，下面是番薯，上面是番薯叶，夹点萝卜干和咸豆豉，到榕树下听古，（吃饭配故事，精神和物质双重享受，精神享受弥补物质生活的不足），儿时听古，引起我研究闽南文化的浓厚兴趣。! z. \* r5 X  E2 W  v
8 f& i! K0 {5 {; i8 p3 {0 Z0 _2 ^  J
这一生一世，我都在研究闽南文化，搜集闽南语故事，辨析闽南方言用词用字，1958年，我从厦门公安局去参军，在部队里还托亲友搜集老故事，直到现在我还常常在寻找会讲民间故事的人。有一次去采访一位老先生，第一次，人还在，第二次就不在了，连他自己珍藏的“话本”都烧掉了……闽南有把东西烧给逝者的风俗习惯嘛。
# h, d* f/ f2 V" E' y1 ]4 o$ L. x) X) ]
抢救即将流逝的闽南文化，这是和时间赛跑的事儿。: q) U! T8 l& H& E& c

& z" x* _7 q; x; t( b$ a我收集整理了数百个闽南近现代故事。这些故事源头多，版本也多，我搜集、整合、校对、考证，一些生僻字尽量查字典核对，比如查《辞海》、《康熙字典》。做这些事是很辛苦的，但不认真不行啊，闽南文化中很多东西，七十岁以下的人已经不懂了，这些东西再不研究整理就没了。; l+ p% L) R' u" ?3 x
- J* S2 L$ Y1 M
闽南话用字很有意思，有的字词典找不到，就民间造字，有组字法，有拆分法。我在赖厝埕讲故事，涉及方言问题就一点一点解析，顺带可以谈论许多有趣的民俗问题，说一些老少咸宜的故事。电视台曾经请我去讲古，我讲过一段，但不太喜欢，我最喜欢赖厝埕这款没有拘束，自然互动的民间活动。
- ~9 U) L7 _2 P' n
  R, D8 z" m& w我研究的是原汁原味的草根式内容，民间故事与俗语，原汁原味很难啊，没有深厚闽南文化积淀和持之以恒的采访与收集，坐在书斋里是做不出来的，研究这些东西要接地气啊。我退休十九年，除了锻练就是到处“采风”，回家就写作，有时说一段故事，有时编一个小品。我整理的东西乡土味很重，我个人以为“书呆子”的作品是没有生命力的。欣喜的是，我的粉丝们说，他们以前很难听到这样原汁原汁的闽南故事。7 z$ R6 I. R/ w
0 J8 X& ]# k2 Z4 k- l- X0 g: H
我能利用我的“剩余价值”，从事我最喜欢闽南文化的研究与传承，与热爱闽南文化的人“逗阵来讲古”，分享这份文化遗产，也是一款缘份，我活到这个年纪，还能在这里讲古是一种福气，但时间还能给我多久？我们现在是两周一次，一次一小时，就我的积累，说上十年也说不完啊，所以我每次都尽可能多说一些！
& W! M/ j0 E) d% Y, T, {8 B: |5 a  W. g/ H. d  d$ k
我已经出了几本书，还有十来本没出版。$ X  b# @$ C8 f; c

5 S+ L! k/ e# H8 |现在在电台、报纸流行或者刊登的闽南语错误很多，用字太随意，太生硬，我个人认为，闽南语的表述，能与普通话在意思上一致的就尽量保持一致，的确无词可用才用普通中的同音字代替。否则写出来谁也看不懂啊。比如“婚陶麦卵蛋”（烟头别乱丢），这样的句子，谁听得懂啊。
% @6 B3 z+ f# n" S% D" N5 ~
6 A2 Q- |9 V4 p% |" z关于方言辨析，大家能提出不同意见更好，我们自己的东西有时不一定对，说错了，有人提出来可以更正。大家一起来探讨，研究，把这份文化财富留下来，（祖宗的遗产）不能白白让它们流失喽。
, S8 d& S. f, x9 I+ X
1 `5 T* q4 I  y4 K; ^2 J做点好事可以，出风头我可不要，平淡低调做人一生快活啊，每个人都有他的价值，大和小而已。我这些东西，只要你需要，都可以拿去传播，我这60多年来的研究成果，如果不传播出去，那就太可惜了，闽南文脉不能到我们这一代就断喽……# c: T) q$ ?! d) [- P. K# p
, [. t+ L( w# C
我的价值观就是贡献自己的“剩余价值”。' f3 P9 n9 N' A

& N0 [9 ^) D/ H* |* [我教电台的人出闽南味谜语，我把自己书房的书捐给故乡的学校，《合四句》这本打印的书稿让他们放到网上去传播，就像我积极传递养生保健信息。我自己练文武结合的八锻锦，练了三十八年，一是为自己保命，静心练功事半功倍；二是将自己的体会和做法传授给别人，大家一起锻练，我高兴别人高兴，我健康别人也健康。所谓和谐社会，不就是这样嘛。我结合自己的体会，用心编了《养生保健十二讲》，到社区与街道还有一些单位去讲解并传授八段锦，效果很好。
8 }1 I' R( l* }8 s" g. k# x; B: o& W; j$ m' a9 T8 m1 U8 V
我2006年在跑步时被后面的自行车撞成重伤，那时已经七十岁了，后来，有朋友看到我还在长跑，就说，啊，你还能锻练啊，我说我到毛泽东那里报到，他的门刚好关着。# j! h" b0 O' {1 r+ O
老年人都希望自己活得好一些，健康一些。我总结出几个字：一是看，就是读书；二是听，走到哪儿听到哪儿；记，笔头要勤；想，就是动脑筋研究问题；最后是讲，老年人不哼不哈，很容易痴呆。看听记想讲，就是这五个字。7 ?8 J$ T- ]$ `- F2 b1 ?+ \

9 a- I& h. y3 r. W0 R我给你送精神营养，不必吃补药，我自己是从来不吃补药的。! o  y: Q% q, B- z% _
) R" P" E: @( ]% a3 T6 g1 I% L3 U3 j
我很高兴听到别人对我的评价：听你讲话像青年，看你体态是壮年，瞧你的脸部才是老年！我活到老，就要传播闽南文化到老；活到老，要锻练到老，传递健康的养生信息到老……/ D5 b# b' b  v8 M" l* W

$ H" w2 u% t5 n& U' g2 L

姚景良先生和他的宝贝们（图片第二至三张1月4日摄于姚先生家）

9 ?- `1 f, G4 ^- d, x0 f

泓莹注：姚景良先生学问很深，一生亦颇具传奇色彩，最令人感动是他总是无代价为社会为别人做事，他写了十几本关于闽南文化的书，虽然出版了几本，却不过是沧海一粟！我很希望能帮他做点什么，可惜才疏学浅，不研究闽南文化，古文字功柢差。个人力量又过于单薄。希望有识之士，特别是文化部门或出版社来做这件事。

泓莹博客; [& S1 I, y* N) h  A, q

' R0 u0 W5 a' r
3 R0 l# m/ \" r! k- I: I! V- c& g6 \
作者: yqllz    时间: 2016-1-18 17:13
本帖最后由 yqllz 于 2016-1-18 22:13 编辑 6 D: g/ N( E: a& z: i/ x
8 f3 |1 D, g9 I$ `
        乡贤姚景良先生，祖籍福建晋江钱仓，长期生活于厦门。先后在公安和政府机关工作，但他从年轻时就对闽南方言充满兴趣，在繁忙的工作中业余搜集了大量的闽南俗语、成语、谜语、歇后语、俏皮话以及故事、传说、民谣、掌故等。几十年间，累积了大量闽南方言材料，并极为认真刻苦地进行分类、整理、研究。已经先后出版了《趣味闽南话》、《趣味闽南方言词语》、《闽南歇后语》、《闽台方言集锦》、《厦门成语》等多本“闽南方言”系列书。明至今日，先生虽然已年届八十仍孜孜不倦、日耕不掇，整理出《闽南方言顺口溜》、《闽南合四句》《闽南风俗》等书，为抢救、传承和弘扬闽南文化作出巨大贡献。《闽南合四句》是景良先生整理完成尚未出版的又一力作，经作者同意，发在网上与宗亲分享。为了方便宗亲们更好地领略闽南风俗习惯，解读闽南风俗文化，庆礼勉为其难、略尽其力，稍事注释。满心期望宗亲们共同感受，了解闽南的故有特色、景良先生的幸勤与奉献。
7 W, F2 V2 A) F, L5 v9 l, b  @. q: s6 O$ Y+ y# |+ p3 N
   p. ]) E+ A5 P! E$ l, L
8 y$ \" t& r( |1 `1 H1 U
作者: 姚先登    时间: 2016-1-18 19:10
yqllz 发表于 2016-1-18 17:13
0 K. g- g5 z! Q, G. R4 N乡贤姚景良先生，祖籍福建晋江钱仓，长期生活于厦门。先后在公安和政府机关工作，但他从年轻时就对闽南方 ...

% o# r% `, W1 j9 V# m. _! K姚景良先生实在了不起！他有着伟大的思想和伟大的理想，所以要做伟大的事业。用自己的“剩余价值”抢救闽南文化，这就是伟大的事业！
- K  _/ U* o: h- O/ Q5 S& u+ d5 E
作者: 姚小平    时间: 2016-1-18 20:22
赞景良宗亲!
作者: 湖南临湘姚郑保    时间: 2016-1-18 21:19
姚小平 发表于 2016-1-18 20:22
: O* k3 x6 J3 K# h赞景良宗亲!

: d0 U2 N. X" _+ B2 O7 T7 x
赞景良宗亲!

1 X4 n; T; r/ K8 ]0 o
作者: yqllz    时间: 2016-1-18 22:15
湖南临湘姚郑保 发表于 2016-1-18 21:19

7 |1 E$ w8 `  ?- V, w( j万分感谢先登、小平、郑保宗亲浓浓的亲谊。1 n3 S" k& f  V
作者: pszyyao    时间: 2016-1-18 22:35
       标题漏词。
作者: 姚紫洪    时间: 2016-1-19 08:01
平凡人做出不平凡事，点赞！
, v" g/ a. G& p, U& R2 ?) k5 t) H3 S
作者: yqllz    时间: 2016-1-19 11:18
本帖最后由 yqllz 于 2016-1-19 11:19 编辑
9 z2 r9 W% ]* E, t; T
pszyyao 发表于 2016-1-18 22:35
- C/ Z$ X; W" T$ E7 q/ R6 W2 g标题漏词。
; j2 F6 b7 z% ~' Z; M" f1 h
原文标题是：“我用我的剩余价值抢救闽南文化”庆礼用的是：“我用我的剩余抢救闽南文化”看似“标题漏词”个人认为：还是采用“我用我的剩余抢救闽南文化”作为标题比较适当。4 u) s  i8 I5 L7 }7 c5 |
“剩余价值”词义比较局限，而“剩余”比较宽泛。剩余可以包容诸如：生命、岁月、精力、热情、爱好、爱心、能力、学识等等，不一而足。
/ g' V. g7 n) R) J6 i
作者: yqllz    时间: 2016-1-19 22:18
yqllz 发表于 2016-1-18 17:13
  E7 i% Q- z' j0 {$ H$ X) Z乡贤姚景良先生，祖籍福建晋江钱仓，长期生活于厦门。先后在公安和政府机关工作，但他从年轻时就对 ...

1 D( ^9 o' t: T* i; U$ x8 k! R
- X% F* K* S* n# y$ w3 E. y+ j3 L
! d* \$ v4 N% r
姚景良将把60多年的积累分享给大家。
　　本报讯 （文/记者 戴懿 实习生 吴鹭飞 图/刘东华）身处讲古场，手执折扇，用生动丰富、风趣诙谐的闽南话讲述曲折变化的故事，这样的讲古不多见了。不过，本报和鹭江街道办事处将联合在大元路老剧场文化公园开办讲古角，讲古场景有望再现老城区。
　　讲古角由闽南话公益培训班开设，姚景良将为市民讲古。今后，讲古活动将常态化，每两周举办一次。
　　79岁的姚景良已经出版《趣味闽南话》《闽南歇后语》等多本书籍，收集闽南话、闽南文化相关资料逾60年。
　　姚景良的方言积累一直没有停止过，就连参军时，也托亲友帮忙收集故事寄给他。时至今日，白发苍苍的他仍在寻访有故事的老人。
　　姚景良介绍，以前饭点时，大家都端着饭集聚大树下等公共场所，边吃边听有趣故事。而他的记性特别好，听到的俗语、故事会记心里，张口就来。目前，他已经收集了数百个近现代故事。然而收集故事并不容易。《秀才赴考，渡口相遇》，单单这个故事完成收集就花了10多年。姚景良说，这个故事就有10多个版本，有人只知道故事开头，有人只知道结尾，有的知道大意却说不清楚。姚景良只能将多年累积的资料整合校对。姚景良还收集不少字典，学习查阅不会写的生僻字。
　　姚景良说，闽南话的字很有意思，有些字在字典里找不到，于是就用民间造字，有的用组字法，有的用拆分法。在讲古活动中，姚景良每次将讲述一两则故事，涉及的有趣字、词、俗语等，将会详细介绍典故和书写方式，方便听众传播出去。“60多年的成果如果不传播出去，就太可惜了，不能到了我这代就断了。”
, _9 {% t4 t, W% a  ~% v. ~
4 y3 J$ ?( q' B4 D- g
作者: yqllz    时间: 2016-1-20 21:44
yqllz 发表于 2016-1-19 22:18
. J. ]: H' A, `1 P" W$ M& K/ L姚景良将把60多年的积累分享给大家。　　本报讯 （文/记者 戴懿 实习生 吴鹭飞 图/刘东华）身处讲古 ...
" l0 U+ F( {' w0 A) D8 L
一个人做一件事不难，一辈子做一件事太难，六十年做一件事，更难，老天给人的一辈子也许不会很多，唯有天地无私才能获得老天的青睐，景良乡贤，老天会为你祝福的。# Y' J2 }% ?) H& l( T( b3 e/ r3 `& `# j( X
作者: yqllz    时间: 2016-1-22 08:18
yqllz 发表于 2016-1-20 21:44: [0 |" V6 s$ P. y' ]
一个人做一件事不难，一辈子做一件事太难，六十年做一件事，更难，老天给人的一辈子也许不会很多，唯有天 ...

0 o2 i3 Y+ k  P  F) g有机会亲聆景良先生讲古，也是一种学习，一次享受。
8 T' O1 j# |: l7 x6 T
作者: 姚先登    时间: 2016-1-26 21:16
本帖最后由 姚先登 于 2016-1-26 21:17 编辑 + U; m0 Q1 y( |- }! V8 q2 ^6 R, ^
yqllz 发表于 2016-1-22 08:18
& F; S) ~' c8 G有机会亲聆景良先生讲古，也是一种学习，一次享受。

; n4 n1 P% ~0 k( O庆礼宗亲说的一点不错，有幸学习到景良先生独特的闽南文化知识，是一种享受。# \, d$ e! [# o" G0 w+ o% W
作者: 闽南姚斌    时间: 2016-1-27 22:48
保护闽南语就是保护闽南文化。
作者: yqllz    时间: 2016-1-29 18:39
闽南姚斌 发表于 2016-1-27 22:48
$ L3 Q" k4 {7 ~9 N保护闽南语就是保护闽南文化。
# B. A+ t" ^8 |$ B& }. R9 ~
                  到处采风回家写作& X0 |# g( k+ U/ e, v
                  只为抢救闽南文化5 f/ A8 g( I$ p( g
     精神抖擞，笑容满面，姚景良不像80岁老者。他说“人生都是有价值的，只是大小不同而已。人到老，只有“剩余价值”，我退休后就考虑如何奉献“剩余价值”。
, F0 U( b1 [; I) v( V/ G      “我觉得自己健康是幸福，让更多人健康才能更幸福。所以，我花了很大力气编写12讲保健常识。"姚景良还到单位、街道、社区开讲座，让更多人受益。5 X- g0 }; O4 `9 c
       退休19年来，姚景良还到处采风，回家写作，抢救闽南文化，在多个平台上宣讲。”做好事可以，出风头我不要。我的东西，只要你需要，都 可以拿去传播。闽南文脉不能到我们这一代就断了。“7 p! s  c3 l( w2 E3 Q4 H
作者: 闽南姚斌    时间: 2016-1-30 13:59
yqllz 发表于 2016-1-29 18:39' X5 k6 |2 I" l" E  v0 ~# l6 I
到处采风回家写作
( E: B7 h! T5 s. B  N+ y% z) C: N                  只为抢救闽南文化; c# q% c0 f4 k2 z
     精神抖擞，笑容满面， ...
& d: |. T0 w. L5 G( B* U/ ^- e. j
这几年我一直和王建设教授学习闽南语。
% [7 [- b* J8 t1 Z
作者: yqllz    时间: 2016-2-5 14:57
闽南姚斌 发表于 2016-1-30 13:59
; F- ~0 L- l7 S# D# [6 N$ V这几年我一直和王建设教授学习闽南语。
! v1 u$ O5 S$ X+ X6 h
                    为留住闽南文化讲古
/ a) z! d  r4 o) v  _* ~       姚景良虽已80岁，他在言谈中却透着老一辈厦门人的精神劲儿——健康、奉献、热爱生活。; j- v# q; u5 V; V. K7 o5 m- O  P
        “抢救即将流逝的闽南文化，这是和时间赛跑的事儿，而我的价值就是贡献自己的“剩余价值”。坚持公益讲古的姚景良这辈子都在研究闽南文化，搜集闽南话故事，辨析闽南方言用词用字。他表示，“我收集整理了数百个闽南近现代故事。这些故事源头多，版本也多，我搜集、整合、校对、考证，一些生僻字尽量查字典核对。做这些事是很辛苦的，但不认真不行啊，闽南文化中很多东西，70岁以下的人已经不懂了，这些东西再不研究整理就没了。形成文字，有据可依。”9 H' m* F( c" l- P) \  n




欢迎光临 姚氏宗亲网 (http://www.yaogens.com/portal/) Powered by Discuz! X3.2