姚小平 发表于 2011-9-19 14:19 36#《姚氏族歌》曲已谱好- t3 |4 f" Z; e! j" [ ) S0 h5 L# Y* d- w( z 顶一顶, 顶一顶!9 }% M) u$ K, ?- \$ H! q3 B, m/ j2 H |
| 顶一顶, 顶一顶! |
| 1#,事隔多年,道信老已成古人。 |
| :handshake |
| 姚氏之歌很好 |
| 这首歌在我的个人空间“分享”里有收藏的视频 |
| 好事 赞成! |
| :handshake |
|
本帖最后由 姚文长 于 2012-3-6 05:51 编辑 5 ?( E: Q& [: S/ T + o9 y+ {9 |* I2 n4 ?7 b' a" h* P) h 我有些小调整:, q) f1 e O( B5 y/ T# \ 1、“景从”改为“影从”,是“如影随形。比喻追随之紧或趋从之盛。”“景”是古代通假字,说白了,是古代错别字,古代允许,现代不行了。现代这样写,可能好多人要读错。 2、“姚圩”改为“姚墟”。这里“墟”、“圩”是不同的。“墟”同“圩”时,指的是湘、赣、闽、粤等地的集市。舜的发祥地不在湘、赣、闽、粤,而且当时还没有集市。: N7 Z, N$ L: q( o: L 3、“裕后光前”改为“后世裕光”,首先是为了押韵;其次是舜发祥,光前较少,主要是裕后,后世人受其丰富的光泽。% x% ^, Y" J; Z3 c 4、“礼义”改为“礼仪”。为符合词语习惯 作小调整后为:! ~" ~- y( B5 p8 { |
/1
Powered by Discuz! X3.2
© 2001-2013 Comsenz Inc.