据《尚书大传》记载大舜作《卿云歌》

姚爱芹

卿云烂兮，纠缦缦兮。

日月光华，旦复旦兮。

  这是一首礼赞光明的颂歌，充满着热烈而欢乐的情绪。据《尚书大传》的记载： 舜将禅位于禹，天上出现了奇光异彩的卿云。舜于是带头作歌，群臣相和，场面十分动人。

卿云歌的前两句描写云彩， 后两句则礼赞日月的交替兼寓人事更迭之意。烂：光彩鲜明之意。纠：交错纷呈的样子。缦缦： 与烂漫同，形容光芒四射之状。旦复旦：一天接着一天。日出曰旦。译成语体，大意是这样的：

灿烂的卿云哟，你异彩纷呈，何等辉煌。

光华四射的太阳接替月亮，天复一天地升起在东方。

  这是多么壮丽的图景。它总共只有四句，十六个字。真达到了以少总多、惜墨如金的境地。