签到天数: 102 天 连续签到: 1 天 [LV.6]五品郎中
|
亲爱的宗亲,注册并登录姚网后才可以发帖,才可以结交更多姚氏宗亲。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
民间广泛流传的俗语都是有一定的来由的,其中有一些是由于谐音讹传而来的,探寻一下这些俗语的来源,是一件很有趣的事情。
8 E" n* N- O+ ^7 L “王八蛋”是民间常用的一句骂人俗语。实际上,这一俗语是“望八端”的谐音。+ c A& f9 }4 P* S
古时候的“八端”指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”,此“八端”为做人之根本,忘记了这“八端”即忘记了做人的根本,那些忘记“八端”的人即被骂为“望八端”。! j+ y/ d3 S8 J; ]. I: {# @
或许是因为“王八蛋”比“望八端”更为通俗易懂的缘故吧,后来,“望八端”这一俗语竟被以讹传讹变成“王八蛋”了。至于其中“八端”的典故,就很少有人知道了。( S9 [2 ~ M9 r( Q8 ^
被骂成王八蛋的:像不孝夫母的、不尊兄长的,不忠实于朋友的,奸诈欺骗的,不守诚信的人、无礼无理的无赖、背信弃义的骗子、偷人养汉的娼妇。寻花问柳的浪人,偷鸡摸狗的小人,真是名正言顺,一点都不为过。
. f, k; B# @( O( u: P0 k- m/ Y 有一个现代的笑话,也是讲“王八蛋”的,不妨整理下来,供大家一乐。
6 }6 \" O% j: M% b# t! M5 M 酒菜满席,领导跚跚而来。满座起身相迎,一片寒喧之声。0 U" A4 z; \1 Y' n3 |# r" [( ?8 ~
旁边侍宴的服务小姐甚美,新来,经验不丰,颇有些紧张。; F* d$ i4 x8 o
众人落座,有人招呼:“小姐,茶!”
6 W1 X( H2 `' D2 J 小姐忙近前用手指点:“1、2、3、4、5、6、7,共七位!”
9 {5 f/ v5 a5 A; Y: H- ~ 众人哂笑,领导补充曰:“倒茶!”, ]; c. O8 [+ z5 l) p7 l
小姐忙又“倒查”了一遍:“7、6、5、4、3、2、1,还是七位。”9 O: F6 o" b6 I, f: j3 V
有人发问:“你数什么呢?”小姐犹豫了一下小声答道:“我属狗。”6 I# X' f+ @0 D: i" O1 R1 J
众人怒,急呼:“叫你们经理来!”,经理入,垂手讪笑,问:“诸位,传我何事?”& A/ B1 t# s8 i* ]
领导曰:“别多问,去查查这位小姐年龄属相。”
, j- r. G, |3 S% t: V 经理纳闷,依命而行,旋来回复:“18岁,属狗!”
% M$ C( R; O- V9 i5 L, ?2 c" ^ 领导大笑,众人大笑。领导海量不做追究,众人雅量不便追究。
! n* }! }: ]3 Y( f+ a5 ]9 N+ F 小姐、经理如坠五里云雾。" I3 J: c. O0 s/ _, B- _
酒过三旬,上来一道菜:“清炖王八!”
( [& M# U2 ?& x6 H4 s/ I' B* `( l; A 众人皆喜,然未忘规矩,有人以箸拨王八头曰:“领导动动,领导动动!”- s) @# t( |6 N/ c9 S( K& ^
领导看着被拨得乱颤的鳖头,心中不悦,既不愿谐了此言的尾音又不愿违背了众人美意,于是乎持勺酌汤,曰:“好,好!大家请随意。” 2 g9 n1 ~1 w/ [( r$ D
又有人奉承曰:“对----王八就该喝汤!”领导气得几乎喷饭。" @( z0 z7 x! a7 I
未几,汤将尽,有物圆圆浮出,问:“小姐,这是什么?”
* u& {# M3 c3 v/ _7 ?% c 小姐忙答:“是王八蛋。”众人又惊喜:“领导先吃,领导先吃!”! H8 t" k; [& r5 Z" I
这次领导没听到“晦气”之言,甚悦,唤小姐:“给大家分分!”& o& ?; J( T( m7 J+ e1 B# S/ Y
良久,小姐不动,领导怒问:“怎么,这也分不清楚吗?”
; W+ k( Y) t) @1 b; r; e* Y 小姐为难的说:“七个人,六个王八蛋,您叫我怎么分啊?”
( q( ]% U$ f- _& K$ m, H# { 众人听罢,个个伸脖瞪眼,满口美食,难以下咽。: p3 e0 Q' l7 r- ~; A
, K" n# q' Z |) ^. u$ j* ? |
|