|
4#

楼主 |
发表于 2012-9-25 09:35:00
|
只看该作者
回复 3# 闽南姚斌
有心。谢谢。
潮阳姚古埕覆灰习俗,是古埕姚即潮阳姚固有的。
我也是在出发前夕听说的。有在穗的同乡同姓人,高级工程师从商办软件公司,据说是门户公司,子博士毕业。有古埕姚人说你应当回乡覆灰。他听后认真起来,想利用国庆假期,请我与他一起到古埕。
实际上他也不是完全明白覆灰是怎么回事,但知道既是答谢祖恩又是风光事,说到潮阳,到大宗祠,到古埕始祖墓。我认为这样的事于己于人于祖无害有利,说“你大可复灰”,鼓励。
他用潮方言讲“覆灰”,有“谢祖恩”,有“古埕始祖墓”话语。我便想到白墓和白墓的传说,给他造了“复灰”。然后,与古埕朋友联系,弄清怎么回事。想起来,“复灰”应改为“覆灰”才贴切和准确。
这是潮阳姚氏固有的习俗,还未完全弄明白,便发了1楼帖求助。 |
|