安徽贵池姚氏宗谱•清赠荣禄大夫姚公希煌墓志铭

姚维侃

  T6 ~, B7 Q% H- B    公姓姚氏，讳希煌，字迁赓，“南松”其号也。先为池人，世居西华村。父东祥先生迁淮上，复迁南通刘桥镇，家焉。遂为南通人。公生而颖异，酷嗜经史，性至孝，不欲以衰父理家事，故服劳就贾。即在青年，居恒节俭；自矢布帛菽粟，肆力生产而事亲，甘旨必备；表祭尽礼，不敢执宁俭之说以薄其亲。推之于人，疾病则施药饵以拯之；婴儿则出金钱以育之。不徒毁家纾难，焚券恤贫，为士大夫所难能也。嗟乎！吴俗浇漓，末世尤甚，其习于奢侈者无足论也；而积殖自封者，又或屏弃一切，不近人情，骨肉等诸路人，锱铢重于性命，遂使不逞之徒倡为均富之说，而天下苍生之祸丞矣。如公之俭德善俗，庶可止乎！按状，公生于道光癸卯年十月二十一日，卒于宣统辛亥年十月十七日，春秋六十有九。以子官赠荣禄大夫；配杨夫人，赠一品太夫人。子三：登瀛廪贡生，广东知县；步瀛丁酉援贡，盐运使衔知府用福防，同知闽安泉卅关盐督；第瀛庠生，江苏补用县丞。先公卒，孙四：祖训、祖诰、祖谟、漳生；孙女五。越二年，癸丑登瀛等将葬公于河北之新阡，以余与步瀛有同学之好，来请铭，曷敢辞？铭曰：狼山高兮迥无尘，海水清兮渺无垠，居其中兮为佳城，绵子孙兮千万春。
                        前翰林御史抚湘使者余诚格撰
2 H  o2 d2 a2 r8 g2 B( G                        前庶吉士福建候补府裴汝钦书
                                      平江方训谋勒石
, `0 s1 _. W8 X8 Z, ~4 \

卧龙姚建中

好资料，拜读学习。

闽南姚斌

一楼帖子公生卒年月我做了个补充，如下：
原句：公生于道光癸卯年十月二十一日，卒于宣统辛亥年十月十七日
3 c6 ]9 Z, D9 o) F补充：公生道光二十三年癸卯（1843）年十月二十一日，卒于宣统三年辛亥（1911）年十月十七日，

姚维侃

* h' r  D9 H/ |1 n1 b姚斌宗亲这样一补充，便利于现代人阅读理解了， 我自己就对天干地支的纪年法不甚了了。想来原文那样表示，古人是读得懂的，因为在道光统治期内，应该只有一个癸卯，同理，宣统统治期间也应该只有一个辛亥，过去的人很容易就能推算出来。现在的年青人却至多只能得到“道光”“宣统”这样的宽泛的时间概念。

pszyyao

3# 闽南姚斌
$ y. W2 d  k) ]" m0 ]阿斌不该这样补充！只能加注。想想为什么.

pszyyao

1# 姚维侃
* T( R# \: o$ X7 @) e: P8 U& `"子三：登瀛廪贡生，广东知县；步瀛丁酉援贡，盐运使衔知府用福防，同知闽安泉卅关盐督；第瀛庠生，江苏补用县丞。"
    此公因哪个儿子得赠？是步瀛吗？
/ Q1 X+ [/ R7 M3 Z2 D    这一家人可能是大款或大腕，肯花钱或有关系。

姚维侃

1# 姚维侃
"子三：登瀛廪贡生，广东知县；步瀛丁酉援贡，盐运使衔知府用福防，同知闽安泉卅关盐督；第瀛庠生，江苏补用县丞。"
# |3 k% b( p( ~9 Q- S; X     此公因哪个儿子得赠？是步瀛吗？
0 K, Y/ o+ a3 H0 A  b9 O1 B! J    这一家人可能是大款或大腕，肯花钱或有 ...
pszyyao 发表于 2011-1-6 12:00

9 p0 u5 ]# T2 C# E. @7 p回复PSZYYAO宗亲：此公因哪个儿子得赠荣禄大夫的问题，需要从相关史料中才能查得确实，但据此篇墓志铭看来，您的推测不无道理，因为登瀛和第瀛官级品位都不过是县官，而步瀛才是高官爵，此公当然因步瀛才得赠爵位。不知我说的有没有道理。

闽南姚斌

5# pszyyao
不不不，我这补充只是要让宗亲们看了明白点，并没有要让楼主编辑在一楼的意思。

pszyyao

7# 姚维侃
5 i# i" ~* E8 {2 @# E8 d! p4 j; ]“此公因哪个儿子得赠荣禄大夫的问题，需要从相关史料中才能查得确实”在族谱应能查到，特别是老谱，在诰敕编章；史料反而不易查到，除非是大名人。
2 b9 N. s  B0 Q0 v/ v
' q. d! z% q3 |, f4 @  c“子三：登瀛廪贡生，广东知县；步瀛丁酉援贡，盐运使衔知府用福防，同知闽安泉卅关盐督；第瀛庠生，江苏补用县丞。”
0 a1 U. i! D, q      不单是你讲的原因，3个儿子的功名级别很低，贡生等诸生而已，能任知县、盐运使衔知府、县丞等，是不是肯花钱或有关系或两者兼有？读过姚家琳的述先记可能记得，姚家琳的一位先祖，功名级别高得多，等了3年还没有任命。

    读这则墓志同时也读出晚清的衰落。

姚维侃

PSZYYAO宗亲分析得极有道理！