签到天数: 1057 天 连续签到: 2 天 [LV.10]一品大学士
|
亲爱的宗亲,注册并登录姚网后才可以发帖,才可以结交更多姚氏宗亲。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
本帖最后由 姚雪筠 于 2011-4-13 11:05 编辑 3 m8 h6 |6 c/ Q( W$ e
, L3 O6 S1 q( u* S& m2 x8 i5 r17世纪藏族情歌集,第六世达赖喇嘛仓央嘉措(1683~?)著。作者生于西藏南部门隅地区,幼年当过牧童,熟悉农村风情,喜爱民歌,深受民间文学熏陶。其父信仰佛教,属宁玛派,对其有一定影响。15岁时﹐被认定为五世达赖喇嘛的转世灵童,入拉萨布达拉宫,由名师指点,学习佛教经典、诗歌和历算。但仓央嘉措始终未能忘情于世俗生活,遂以亲身感受创作了大量诗歌。后人选出60多首代表性作品,编成《仓央嘉措情歌》,刻印成书流传于世。
& N8 o; K1 a0 }" S2 S3 L4 n! u8 M
《仓央嘉措情歌》是藏族诗坛的奇花异卉。作者虽然是宗教领袖人物,但他敢于写出人的内心矛盾和对现实生活的理想,突破了宗教对人性的束缚,大胆地向传统势力挑战,表现了诗人巨大的勇气。这些作品不但思想内容是积极进步的,而且具有很高的艺术技巧。格律结构上,《情歌》采取了谐体民歌的形式,除个别六句、八句外,基本上都是每首四句,每句六个音节,两个音节一停顿,分为三拍。即“四句六言三顿”,节奏响亮,琅琅上口。6 m% V# l" f+ ]+ \6 ~2 ]
住进布达拉宫,
! C8 d2 l8 c7 d+ ]7 d5 x" v* u2 ?" ]; W( T0 @
我是雪域最大的王。
, g1 R' Q" I- V5 h. r1 @8 I% I a c2 h" B8 O
流浪在拉萨街头, . M- O7 w c, Z
! t, Z& O B; W5 R: [9 H: b 我是世间最美的情郎。% a1 z0 u. j9 V$ C# ^/ g5 d5 f
# a% O) G [* L3 s& a
那一天 我转动所有的经筒 不为超度不为来生 只为你的温暖 那一世 我转山转水 只为途中与你相见 啊...啊... 转山转水转佛塔 只为途中与你相见 天上仙鹤借我 洁白的翅膀 我不会远走高飞 飞到理塘就转回 山顶升起皎洁的月亮 你的脸庞浮在我心上 啊...啊... 啊...啊... 你那美丽的脸庞 悄悄浮在我的心上 你那美丽的脸庞 悄悄浮在我的心上
) M+ E1 y4 c1 A: Z1 S0 k# t9 u8 [0 O7 ?: ?" f' x( M. V6 w% m
5 D8 Z# t7 {7 z
C' b: p- z! l9 l
2 F/ n1 m. M5 @( o/ I: X, U是我很喜欢的一首情歌,可怜这多情的大喇嘛, |
|