闽南合四句（婚俗篇）

pszyyao

yqllz 发表于 2015-8-2 01:38
迎嫁妆：                        （一）                     嫁妆带来好彩气，列祖列宗大欢喜。        ...

8 H  _2 ^. G' v; z8#
: b- ^) z# q' S0 R) n1 C          闽南地区自古就有丰厚的陪嫁风俗，女儿出嫁的嫁妆真可谓包罗万象，无奇不有。时至今日更是一发不可收拾，动则上百万，千万。因而有女儿贼的说法，即女儿把家财洗劫一空。
4 G" {# @4 s7 D7 b/ ?     ——屎桶不问，有没有陪嫁棺材的？

pszyyao

             乡贤姚景良，已经先后编纂和出版多本“闽南方言”书

pszyyao

河南姚树江 发表于 2015-8-1 10:29
未完待续......坐个沙发

! I2 Y. _" ?" a       不见闽南姚斌来。

yqllz

pszyyao 发表于 2015-8-2 12:39
5 Z( \8 [* ^1 [! N8#
- ?4 A8 o' L/ b6 K1 e. }          闽南地区自古就有丰厚的陪嫁风俗，女儿出嫁的嫁妆真可谓包罗万象，无奇不有。时至今日更是 ...

回教授：据老人家说民国时期我们钱仓首富姚金策，嫁女儿的盘担队伍长达四里路，嫁妆里就有金棺材（纯金打造的印盒）、银脚斗。另外，女儿出嫁时，箱底必备一套孝服，表示以后为公婆尽孝，为族中长辈送终。这也是闽南人故有的孝道传承。不知您老是否了解其他地方有没有这种风俗。
% ?! Z9 t4 Z1 Y- Y- j9 G

pszyyao

yqllz 发表于 2015-8-2 14:58
; U5 b4 ?. w3 s9 r5 S7 Q& _) M回教授：据老人家说民国时期我们钱仓首富姚金策，嫁女儿的盘担队伍长达四里路，嫁妆里就有金棺材（纯金打 ...

, d: q, {1 E6 A& C% w- T% ?0 t       据说古时潮州屎桶和棺材也是陪嫁品。
, ~8 g# s" G$ f7 I, @
- _+ j9 ]" u+ A8 S( X    脚斗是不是“脚桶”，矮矮的大圆木桶，小孩和女人洗澡用
3 M# n/ I1 s9 S& s" Y$ S

yqllz

pszyyao 发表于 2015-8-2 12:41
5 @- a4 {. V9 N: A& H2 Y+ ]) K乡贤姚景良，已经先后编纂和出版多本“闽南方言”书

3 ]& u2 l# N6 j4 _乡贤姚景良先生，已经出版了一系列“闽南方言”丛书。由于他长期工作、生活在厦门，我们结识比较晚，因此他早期出版的书，没能要到。但我这里也有他已经出版的《趣味闽南话》、《趣味闽南方言词语》、《闽南歇后语》一本写时间的书名忘记了（书放在学校）共四本书，再加上已经整理好尚未出版的《闽南合四句》、《闽南方言顺口溜》。以及先前出版的《闽台方言集锦》《厦门成语》应该称得上系列了。

yqllz

pszyyao 发表于 2015-8-2 15:11
: S0 `3 j4 I8 N& i$ ^5 \# g( `据说古时潮州屎桶和棺材也是陪嫁品。

    脚斗是不是“脚桶”，矮矮的大圆木桶，小孩和女人洗 ...

在我们闽南脚斗与脚桶是有所分别的：脚斗比较大是女人和小孩洗澡用的，脚桶则是洗脸、洗脚用品小一点。

河南姚树江

娶了晋江女，陪嫁多多的。

姚先达

庆礼宗亲您是好样的!
% T! X* i. _  b7 R0 o先达代表全家支持您!
4 I6 E- K3 R+ D  _. `* L7 G( H, m

yqllz

姚先达 发表于 2015-8-2 15:50
庆礼宗亲您是好样的!
先达代表全家支持您!

8 D  E8 q9 g' u# }孩童（扌豪）眠床（滚床铺）四句：        （一）                    （扌豪）

呀（扌豪）床铺，紧紧生丈夫（男孩）。

  \! T/ e1 A; h9 s& ]

                       （扌豪）来又（扌豪）去，生出状元儿。
                                                              （二）
/ L3 x( S1 b; ]

8 R8 ~7 N4 b' T# B. W5 H9 s6 c                     （扌豪）来佫（扌豪）去，新娘入门喜。

2 g# c" Z+ K3 e' q" H8 [* F+ K0 u. Y0 q
                         生只龙仔儿，全家笑嘻嘻。
注：男方结婚前一夜，必须在家族中寻找一个男孩与新郎同床共眠，俗称（扌豪）床。其用意有二：其一，结婚前一夜床铺要成双成对，讨个吉祥；其二，由男孩与新郎同床共睡，希望籍此带来好运早生贵子。当然这小孩可不是白干的，不但有糖果而且有红包的哟。
) c# S* Q8 f5 l( d

6 `7 g/ C/ [- S4 v% ~+ H

- M, ?: Q5 Y; T7 l$ W8 `+ r