广西罗城县姚海生：你现在还需要手抄旧谱页的文字吗？

pszyyao

0 I, P: \; J, V
广西罗城县姚海生：你现在还需要手抄旧谱页的文字吗？


  K; ~5 t- \) H: g, w, \姚海生是广西 宜州市 罗城县 四把镇人。
   姚海生，生日1969 年 9 月，出生地 广西 河池市 罗城仫佬族自治县 四把镇，居住地  广西 河池市 金城江区 金城江街道。最后访问2020-2-10 19:30。
; ?) k6 Z5 u' f' q% E' w

+ h$ j1 ]  y' p5 g) o
引用姚海生的帖
   我今年（2018-05-18）清明去柳城县龙美乡 上、下姚村寻祖，发现那里就是我们族谱上的 “柳州府柳城县北岭乡牛岭桥头村”。而上下姚村始迁祖通仁公 后汉自鲁国山西省平阳府蒲州禹都县姚墟 迁居广西省柳州府柳城县北乡上团里。中间族谱不详，只叙述提调公生三子：长才能公，次才肆公，三才通公；才能公迁安徽省安庆府同城县水东街水司社侧造屋居住。
   在几张谱页中都没提到我们罗城四把下里迁祖才助公。罗城四把原来族谱失，只有记述“才助公（自柳州府柳城县北岭乡牛岭桥头村。于大清初年（1661年）迁至庆远府天河县东乡中里，安居姚村。垦辟姚呈户。后召袁姓帮族，立有袁庆户。又垦姚楼户。计所垦地方，自本村至东兴塘，一连至十里潮止......。元孙作霖字雨苍（邑廪生）谨述。” “庆远府天河县东乡中里”即现在罗城县四把镇下里里胜村姚村屯，庆远府即今宜州市。%
" p: M9 e( v: l$ X- r   望教授能指点迷津，感激不尽尔！





. f2 I! [7 W4 h3 y! x4 a1 P
& m' E1 S1 x3 y$ D- H
+ B9 c, b8 k$ e# u: E
   我对这两张谱页中的繁体字不是很理解，望教授能帮译成白话文，感激不尽！
9 q2 Y/ Q4 `8 A1 t/ z' q


5 i3 I3 u: @+ V2 G, Z' j1 d姚海生：
  我可提取两张谱页中的文字，你现在还需要吗？
) f: e9 r+ n/ G  B2 |1 S8 M, I3 O

7 n1 J7 _: w2 \2 \* P8 v9 L

, ^4 c# o/ a8 |6 H$ E) z





, R. R6 E" N7 E



  D) y( K" x2 J! s3 i' f/ u
- O- u2 ^) G$ f3 h5 E% Y' q' e* {

4 B" ?& j0 C0 s, c& U  D
- c9 ~+ _! w& ^* W4 b* J# M

pszyyao

0 ~/ t, R1 L* P# g; F8 ^
2 n2 p. K3 u/ M8 |+ s+ G$ n9 n! p

8 q' g( a/ t- ?; m

提取和编辑上列谱页中文字
   生自舜帝名都，姓姚，生在鲁国山西省平阳村。蒲州禹都县号姚墟。始祖通仁公在授汉廷，居广西省郴州府柳城县，位居北乡上围里地面九村塆，取名在匠村由面社。
   按，姚氏受姓始自虞舜，即今山西省平阳府蒲州、安邑、上虞、余姚等县是也，但为世变各居异地，族谱不能再修。虑谱确志，始祖于明朝居柳城县北乡上围里上姚村水头汶仝社村，第一乌云杜第二各岗社 第三司奚社 土主北东义勇龙王公峰也，世代祖远，不及略述。
   但列譜載，祖讳提调，代训处境，地甚苦，日往村前，高山凸峒，龙头穿山，上採新围泥外变。获得大地一只，山刑体半不半，上正面带煞穴居。左肩下，坐北向南係土山丙向兼#已分金。来境入手，主山乾峰在甲，峰峰皆吉，水自四至，丑出口前，馒头山为业，向北范尖山为文笔。
1 }6 I) _7 v) d
* \0 K1 {% d+ I' O' J
. x% `6 S- C& j1 p2 G7 G
1 n" e  L; f" K+ L! {" @+ P
尧曰：姚海生还来不来姚网？
9 D  ]# l4 M! Q2 K
. v2 f9 q3 b; k' M+ j# r
1 a3 C" o( @! v! {5 x2 _0 S

3 T" K2 {' l9 R

pszyyao

8 k( k  e4 |+ d% k- n9 `, [



0 ]2 X3 b  e0 h8 c3 r6 z8 `微信软件提取上列谱页文字，需要校对和编辑：
. E1 J4 M1 j5 D9 b云当限看山口把说右巡彡山崗伏虎青山
並七山龍尾山鎖住水口祖耶梦白家?
2 }' Y5 t! Q! l8 K, A为
假逼越却先发后长3
才能才壁些方通才能分
- ~6 g/ @( Y# ]) b: ?0 f公头
兴位公共山
省安交府同城县后
桃村兴宋
不替才
迁人
刊公享民生地之北方
, R0 |  y8 P* I$ e公斤
里黑石岭二县石田北
该听分史上地板居位后又迁双阵林
( u6 v; n! q, L$ P佳等原围观公后人
得恤王安徽《安庆府周城县水来衡水司达
( b  z6 X# _7 _: A2 x6 u7 M# u侧是屋房信生祖姍來公生胡级库航底
交亲
8 R0 z, p, q/ v! ]7 X  g民生文
  t# {3 l9 ?0 ~- I用经号石川供出
心迹给监密彻史他
文颗公马说
少方ぷ
交中公号重
昂白風养腊月天盡成便消受黨前紫蕭吹嚴籃橋路交罾
至協贝料田銀燭光群?主變用房初春金鋼線劈啜戎且歌
新网经国同心到百年。
. z) t$ h5 [0 c- x+ Z2 N9 y. D

# E8 a$ k1 I) S) }+ d
7 F8 _  h% O9 k& `6 v

pszyyao

. ^' f/ ]* @% e8 y- S  t; ]

pszyyao 发表于 2023-12-13 20:58
微信软件提取上列谱页文字，需要校对和编辑：
# O, _, ?8 F! [/ l1 ]云当限看山口把说右巡彡山崗伏虎青山
: U7 F4 x( w- ?& y並七山龍尾 ...

校对和编辑提取的文字

天鹅塘为明堂，野锦滩大虫喉水源流为九日明珠，貴水冲入乌云，杨柳三杏为活一龙水。左边三山为活眼眉把总，右边三山为伏虎青山，並廿七山龙尾山锁住水口。
# A3 R5 i2 o) r8 @祖卧梦回家不数日即故葬此焉。然后山忽崩下一大石盖为坆第，穴情上下陡逼#先发。后长房离乡亦速发达。
$ [' l" U+ `# z6 j3 Y' u
4 \; @4 l7 l  ~* d
8 |" a) y6 E( @( k  n. k提洞公生三子：长才能，次才肆，三才通。
  y- E. ^' K6 Z8 k0 \7 Z' I才能公因#得恤，至江南安徽省安庆府同城县。后人发状元探花并解会二元，科甲不替。
. c1 G; V6 r6 }& ]才肆公生梓茂公，【梓茂公】生兴卫、兴位公、兴宋公。兴卫公、兴宋公分居上姚村。兴位公分居下姚村。兴宋公所以立兴宋户。兴位公生凤刑、凤象公。凤象公子迁入罗邑。凤象公子新居柳城。凤刑公穿心县岑氏生抱元、北元。
公台子#奇公，迁入罗邑高元三里黑石岭，开黑石田种。故亦葬入岭之阳。
. q; O+ c) X) H* M5 E; J- N源奇乃迁上地栋居住，又迁双#村落业。源奇博览群书习业向上，继前之统绪，下立后代之遗书。源奇公生三子：长国#，次国威，三国权。威权二公无嗣，领罗邑双纬村人从侄等，係国观公后人。
才能公因#得恤至安徽省安庆府同城县水东街水司社侧，造屋居住，生祖姚来公。生明经公姚晚公，中解会二元，分支吉地。
明经，号石川，妣仇氏，生三子：长文#，次文宽，三文实。
文＃公，出道监察御史。妣郭氏，生文虞。
文宽公，号东#，分居湖广宝庆府，后裔蕃昌。
. f  u  [5 j+ P3 t2 z
9 G" s9 e6 U$ Q: n

" T) U9 w3 q( u6 R- G节届風寒腊月天 盡成佳谓庆堂前；
紫箫吹彻籃橋路  玉管萱#壁衫田。  
# u" L& d0 N/ J銀燭光辉占吉庆；
同房初启令姻缘。
鸡鸣戎且歌，新调结姻 同心到百年。

ymc168

pszyyao 发表于 2023-12-13 20:58
# R. g, ^7 L/ A: ~; v' n微信软件提取上列谱页文字，需要校对和编辑：
云当限看山口把说右巡彡山崗伏虎青山
並七山龍尾 ...

$ H1 n; t0 W5 x# f提取的字里好像没看到“为明堂野鸡滩”

pszyyao

ymc168 发表于 2023-12-14 07:58
提取的字里好像没看到“为明堂野鸡滩”

8 _# g, F6 T, f3 K5 F# c  Y4 i
. ?7 a3 C, t3 m8 {2 y# ]

$ K9 n8 e# Y) H$ ^9 k) ?你是江西永丰姚明才？
, j. N( T  t" a$ H; e, T) M/ |
0 W1 x# F' [  E3 z$ B
你看：天鹅塘为明堂，野锦滩大虫喉水源流为九日明珠，貴水冲入乌云，杨柳三杏为活一龙水。左边三山为活眼眉把总，右边三山为伏虎青山，並廿七山龙尾山锁住水口。——这是你关注的“为明堂野鸡滩”？

5 ]9 m. s% _! Q# v) e
- g2 h& G2 U: L% }7 e! c; p你了解或熟悉罗城姚氏和柳城姚氏？
- j0 y8 d( f% L1 l% V: {1 y4 L. Q

ymc168

pszyyao 发表于 2023-12-14 10:15
" ]% h( d5 V& ?. k- V) u你是江西永丰姚明才？

不，不了解，只是喜欢看姚姓的发展史。看到慈溪也有些零散的姚