东北方言学习——每天两句东北话，走遍东北都不怕！

吉林姚庆财

姚天明 发表于 2013-10-12 00:10
今天学习完毕，谢谢老师。晚安。

1 S$ h6 ^5 Y4 \3 K好学生要坚持！东北欢迎您！WELCOME TO DONGBEI ！{:soso_e182:}

姚天明

哎呀庆财宗亲可有文化了，还英文“窝康兔东北” :lol

吉林姚庆财

继续学习第二十课：

* T. P7 c$ x4 L1 |

40，叭叭的：说话侃快、脆生。

[例]那丫头说话～，就是做起事来糊涂

41，笆篱子： 监狱

[例]韩老六告了状，他被抓去蹲了三个月～

吉林姚庆财

最近学习东北方言的同学不太认真，有很多人溜号了，请注意！
' Y# l' ?3 B3 R今天是第二十一课：
) D  K" e8 ^; ~# Y

" u( l$ X8 P0 y$ g8 W. S

42，扒瞎：撒谎

[例]二老歪，你寻思我～哪！

43 ，拔尖儿：居首位[

例]他在班级里学习～了

吉林姚庆财

第二十二课

44，拔犟眼子： 脾气执拗；说极端的话

[例]李二最能～，谁也犟不过他

45，掰扯：说话，讲道理[例]杨大叔，让我把破沙发拉回家去，～～看         到底是谁
跟我过不去

吉林姚庆财

第二十三课

6 m4 g* \$ s9 _  @- x! C. H; S1 J

46白眼狼儿：指忘记别人情份或心意狠毒的人[例]那小子是个～，你可不能理他

47，干仗：打架

48，忽悠：这个不用解释了

吉林姚庆财

鉴于目前很多宗亲在学习东北话的过程中溜号了！我寻思这几天先停课整整这个事儿，多暂大家乐意学了 我再继续叨咕叨咕！（谁能准确翻译这段东北话，奖励积分10点）
/ W* D8 H9 Z  q" `9 A
! B  B6 }3 l1 r- |{:soso__3419049825043533360_4:}

姚先登

, p8 d5 z% `5 u. a7 j/ ]$ @/ D) ^

吉林姚庆财 发表于 2013-10-23 06:06
鉴于目前很多宗亲在学习东北话的过程中溜号了！我寻思这几天先停课整整这个事儿，多暂大家乐意学了 我再继 ...

! a7 n: f1 ^! S" o学习，好好学习。不知弟弟什么时候重新开课？

2 f+ T( ?/ K7 O1 I7 F

! c8 O7 e8 B% s( e: M0 V- a



* C: f8 @2 F$ Q: A* P$ s

$ f1 q% K( C" Q  h7 |* s. O
1 Y0 l& S3 z' }, v- _