|
本帖最后由 pszyyao 于 2013-1-23 11:13 编辑
! O, F& l) a. {6 {$ M9 c回复 蓬安姚波 $ e2 {6 n* v' E5 o
* h |5 c H- g
+ l; u* ?9 B. E( Q4 W 没有译文,我古文底子薄,也看不太懂,还请专家吧。" g7 I' D& j4 k
姚绍明 发表于 2013-1-22 14:51
8 p2 J$ L/ o% E' [& O- D- z% b, W' g8 f/ J; ?! Y+ g4 Q2 x
$ L- h. c# [% a 发1#这样的誌銘,应当尽可能将著者、撰作时间和背景介绍一下,以利读者读和理解。4 S0 p, Y- p" h5 @
这位高郵州判官姚公旭,是不是南昌姚氏公字辈人?可能是姚公旭之子为祖母誌銘:3 o$ e; D; d1 q+ H
是時高郵公猶儒生,中歲窘賦,家益落貧,無以改母之封也,巳而官高郵罷歸未幾,即又沒。沒之日,數張目顧兒,翼自以不及合葬母且銘其墓為恨。”0 j+ h: z( U( Z1 w
——姚公旭身世颇可怜。 |
|