姚苌之后裔《姚伯多造像碑》碑铭译文

pszyyao · 发表于 2014-2-25 21:29:12

关注1#帖及其标题。

你是从碑文判断姚伯多兄弟是后秦建立者姚苌之后裔，还是从其他途径断定？

pszyyao · 发表于 2014-2-26 11:05:02

小姚杰发表于 2014-2-26 09:58
本人依据有一碑文中有三处记述:
一、依碑铭记述
1、有北地姚伯多兄弟等，承帝舜之苗胄，……。

好。希望有进一步的确认。

陇西南安姚人是存在的，在晋刘裕灭姚秦后。

pszyyao · 发表于 2014-2-26 11:17:34

小姚杰发表于 2014-2-25 15:52
月圆提供了资料后，我择其善者而从之！对原帖做了改动。特此感谢月圆！

请关注《推荐一个好帖，姚姓人都可读》

pszyyao · 发表于 2018-12-24 17:18:55

y6102372 发表于 2014-3-4 22:21
屠杀的姚氏宗族资料来自《晋书》姚泓载记，忘了说姚兴之子姚璞以蒲坂降刘裕，最后也被杀，余宗迁到南京也 ...

这位“y6102372”南京姚逸宗亲，对姚秦王室人物很关注很有研究。

pszyyao · 发表于 2018-12-24 17:52:42

姚月圆给你的碑文（1#）来源？

pszyyao · 发表于 2018-12-24 18:11:53

姚月圆发表于 2014-3-1 19:30
不客气老哥应该的

谢谢你。你的碑文（见1#）来源？

pszyyao · 发表于 2018-12-24 21:53:02

小姚杰发表于 2014-2-25 15:52
月圆提供了资料后，我择其善者而从之！对原帖做了改动。特此感谢月圆！

“择其善者而从之！对原帖做了改动。”——读你改动了的碑文，有的不理解，形式和内容。

pszyyao · 发表于 2018-12-25 08:25:04

姚月圆发表于 2014-3-1 19:28
斌哥月圆才疏学浅，尚在学习之中。不过南安姚活动的区域的时间是对的，下载了全文给姚杰老哥参考翻译

在哪里下载全文？
能否在此再展全文？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

中华姚网扫黑除恶倡议书	姚网网训，与家人共勉	姚网建设捐助，宗亲合力助姚网	姚网建站宗旨及姚网使命
文明姚网“九不发”	中华姚氏十大人文精神	姚家修谱，找姚网	第五届姚商会于平公故里成功召开

站长推荐 /1