签到天数: 1754 天 连续签到: 1 天 [LV.Master]三朝元老
|
本帖最后由 yqllz 于 2015-8-4 11:00 编辑 + u- K5 s# \* \
yqllz 发表于 2015-8-4 09:43
5 w, a) ?9 c6 h+ S2 D掖(撒)盐米时念:8 e' i! i# `3 n$ V: e7 o8 m, t8 [& |
掖盐米,掖盐米,做娘做得起; K$ u6 K% {- G
... 6 e, ]+ [: t! ~3 S9 g5 L1 r
攑扫帚时念:2 t7 |$ ]: B1 g/ \( \0 f; d
芒扫扫砖厅,竹扫扫石埕 ;
, B! X$ k- U1 E 爸母做事囝着行;: }% Y+ t! K: s, j d- D8 z! @3 v
扫帚扫入内,钱银挨挨来。爸母的话拢哙知。
8 l+ C5 {7 }5 D+ t$ c' J注:攑扫帚扫砖厅、扫石埕,是女儿出嫁做新娘为家人做最后一件事,有惜别,依依不舍的念意。同时,也有与旧的、过去的断绝的,过新生活的意思。闽南有句俗语:【嫁出的女儿,泼出的水】其意思非常明确,女儿嫁出就要在婆家好好生活,不走回头路。 |
|